Cómo subrayar texto en PDF

Todo el mundo sabe subrayar texto en papel: la acción de destacar alguna parte de un párrafo se resume en elegir entre un lapicero, un bolígrafo o un subrayador. En el formato PDF, en cambio, subrayar un texto requiere hacer uso de alguna herramienta que permita resaltar texto en el documento.