Cuando mayor —forma procedente del comparativo latino maior— se emplea con verdadero valor comparativo, esto es, con el significado de ‘que excede a otra cosa en tamaño, cantidad, calidad o intensidad’ y, referido a persona, ‘que excede en edad a otra’, es incorrecta su combinación con más; así
a) El baño no es más mayor que la cocina es incorrecto y
d) Mi hermano Pedro es más mayor que tú, también incorrecto
Pero mayor tiene, dentro del campo de la edad, sentidos en que funciona, no como forma comparativa de grande, sino como un verdadero adjetivo en grado positivo y, en esos casos, como el resto de los adjetivos, admite su combinación con marcas de grado como más.
Cuando se usa con el sentido más preciso de ‘adulto’ su uso es correcto:
b) Cuando seas más mayor te comprarás coche es correcta
Cuando significa ‘de edad avanzada’ también es correcto, por tanto:
c) Encontré a tu padre cansado, más mayor también es correcta.
Fuente: https://www.rae.es/espanol-al-dia/mayor-mas-mayor