Para iniciar esta reseña voy a parafrasear a Fernando Pessoa: «La literatura, como el arte en general, es la demostración de que la vida no basta.» La opinión de Pessoa como ustedes habrán pensado y comprobado en más de una ocasión es del todo cierta.
eE tercer caso protagonizado por el peculiar librero y escritor Sancho Bordaberri y su personaje y alter ego, el detective Samuel Esparta. En Solo un muerto más y El cementerio vacío el escritor bilbaíno Ramiro Pinilla nos presentó a este curioso personaje, todo un acierto y un soplo de aire fresco en el género negro de nuestro país.
Un deleite para el paladar literario, suave, melancólica, amarga a veces, reposada, aterciopelada, hipnótica. Su brevedad nos pide más, pero su lectura es tan agradable como una tarde de lluvia otoñal.
A estas alturas nadie cometerá el presuntuoso esfuerzo de descubrir la excelente literatura de Patrick Modiano. Lo cierto es que de este gran francés (1,98 cm. de estatura) hemos recibido en 2008 una entrega de su arte literario titulada ‘En el café de la juventud perdida’ y además de esto por fin ha llegado a nuestras librerías la traducción al castellano de dos de sus obras antiguas: ‘Calle de las tiendas oscuras’ y el que hoy les recomendamos especialmente ‘Dora Bruder’. Ha tardado pero verán que merece la pena.
Un amnésico que se hace pasar por detective privado inicia la investigación más importante de su vida: averiguar quién es. La novela se divide en dos partes, mientras la primera describe la investigación propiamente dicha, en la segunda nos descubre el gran rompecabezas de fragmentos de memoria que componen la mente del investigador
Modiano es el rey del ‘durante’. Durante su lectura se disfruta de su lenguaje, sus descripciones y sus frases. Esa ausencia de clímax genera la sensación de estar en buena compañía, de estar con un amigo, no con un amante. Los amigos nunca defraudan, l@s amantes sí, hay que juzgarlos, ponerlos nota. Pero al bueno de Patrick no hay que ponerle en la balanza, vale su peso en oro. Oro idéntico lingote a lingote pero no por ello menos valioso.
Modiano siempre Modiano con algunos tics que delatan cambios, ligeras variaciones que mantienen la estructura, el juego con el lector, la época y, por supuesto, el París de todos sus libros ambientados en la “Ciudad de la Luz”, al que tiñe de una pátina de gris y sombras perpetuas. La memoria, frágil, huidiza, existencial y literaria sigue presente. Los antihéroes, las heroínas necesitadas de ayuda y los paseos, a pie o en metro, siguen siendo los componentes esenciales de El horizonte.
Se le suele achacar a Patrick Modiano que sus novelas parecen una misma repetida continuamente. La afirmación tiene su parte de sentido. Es cierto que el autor plasma en sus libros una serie de conceptos fijos: la memoria, el exilio, el paso del tiempo o la construcción de la identidad. Todo ello ambientado casi siempre en la ciudad de París.