La talentosa y excéntrica familia Aubrey rara vez disfruta de un momento de armonía, en una lucha constante por minimizar la inestabilidad de un padre, Piers, que es capaz de vender los pocos muebles que tienen para apoyar alguna causa alocada y abocada al fracaso. Tanto la madre, expianista, como las prodigiosas Mary, Rose y la hija mayor, Cordelia, esperan que el arte las salve, al menos durante un tiempo, de una vida que se desliza hacia el escándalo y la ruina.
En La familia Aubrey , primer volumen de una trilogía best-seller en los años cincuenta y que se publica por primera vez en castellano, Rebecca West transformó su propia infancia volátil en un arte perdurable. Es éste un retrato sin adornos pero afectuoso de una familia extraordinaria, en el que la autora analizó con maestría los límites evasivos de la niñez y la edad adulta, la libertad y la dependencia, lo ordinario y lo oculto.
Rebecca West fue aclamada como la mujer de letras más importante de su tiempo. Sólo ella «es capaz de soltar como quien no quiere la cosa una frase en la que están contenidas décadas enteras de paciente y minuciosa observación sobre el comportamiento humano, el amor o ese monstruo de mil cabezas al que solemos llamar familia. En la vida social a eso se le llama elegancia, en estilo literario, distinción», Andrés Barba.
«Rebecca West fue una de las gigantes del Olimpo de la literatura inglesa y tendrá un lugar allí para siempre. Nadie en este siglo ha usado una prosa más deslumbrante, ha tenido más espíritu o ha observado las tortuosidades del carácter humano y los aspectos del mundo de un modo más inteligente», The New Yorker Sobre Rebecca West y La familia Aubrey
«La pluma de Rebecca West era tan brillante como la mía, pero más salvaje», GEORGE BERNARD SHAW
«Uno de los mejores libros escritos en el siglo XX. Me refiero al sonido que emite el libro, su peso en la memoria, su forma de acomodarse en el tiempo, sus colores, su forma de espolear la imaginación del lector», ALESSANDRO BARICCO
«Es improbable que hasta el lector más escrupuloso pueda nombrar una historia más conmovedora y amorosamente escrita, una pieza de escritura más bella», The New York Times
«Aquí los dones de West como escritora se combinan con la imaginación y una nostalgia cuidadosamente controlada para crear una novela que recuerda al mejor Dickens», The Washington Post
«Lo poco que sé de la belleza, y del deleite, se lo debo a Rebecca West», Andrea Marcolongo, La Stampa
«Un libro lleno de amor y vitalidad», Daily Express
«Una de las novelas más interesantes y cautivadoras sobre la infancia y la familia que se han escrito jamás», AMANDA CRAIG
«Sus temas son tan vívidos y amables, una familia literaria y musical en crisis, que terminar el libro es sufrir un duelo», Mail on Sunday
Rebecca West nació en 1892 en Londres con el nombre de Cicely Isabel Fairfield y adoptó el pseudónimo de Rebecca West en homenaje al personaje homónimo de Ibsen, una heroína rebelde. West fue aclamada como la mujer de letras más importante de su tiempo, llegando a ser nombrada dama del Imperio británico. Amiga de Virginia Woolf y de Doris Lessing, fue una feminista sui generis (con una personalidad demasiado indomable para aceptar ninguna etiqueta) y una verdadera adelantada a su tiempo: sufragista, escritora y periodista con una carrera plagada de éxitos que la llevó a cubrir, para las cabeceras más prestigiosas, desde los juicios de Núremberg hasta el Apartheid. Además de la trilogía de los Aubrey, entre su producción literaria destacan obras como El regreso del soldado o Cuando los pájaros caen.