Intramuros de Giorgio Bassani

Cinco historias diferentes y sin embargo cercanas, que encaran problemas complejos pero que son suficientes para transportarnos en el tiempo, a ese otro otro lugar, Ferrara, y a un clima político y social tan diferente.

bassani

Giorgio Bassani (Bolonia, 1916 – Roma, 2000) pasó su infancia y adolescencia en Ferrara, ciudad que siempre permanecerá en su corazón y llegará a convertirse en el escenario de sus creaciones literarias. Bassani participó en la Resistencia y tras terminar la guerra, se dedicó a la vida cultural como narrador y poeta, así como asesor editorial de la editorial Feltrinelli y Director Adjunto de la RAI. Entre sus obras se encuentra la extraordinaria serie de Ferrara cuya forma definitiva concluyó en los ochenta y que comienza con este primer libro que publica Acantilado con el título de Intramuros (Dentro le mura).

Ganadora del  Premio Strega en 1956 está compuesta por cinco historias de otros tantos personajes. Lida Mantovani inicia la serie. Madre soltera que a su pesar se casa con un buen hombre, mucho más mayor al que no puede darle un hijo propio. La segunda versa sobre el Dr. Elia Corcos, médico judío que se resiente de su esposa, una mujer que como la ciudad Ferrara no está a su altura y que ante los ojos de los demás le impide pasar de ser una promesa a un gran hombre. Geo Josz, el único sobreviviente entre los judíos de Ferrara deportados por los nazis en 1943 quien a su regreso a Ferrara unos años más tarde, se siente tan fuera de lugar y poco querido que más le valdría no haber vuelto jamás. En la cuarta historia presenciamos el entierro de Clelia Trotti, anciana militante socialista que muere en la cárcel en 1943, cuya historia es contada a través de los ojos de Bruno Lattes, un judío de Ferrara que hizo lo imposible por relacionarse con la finada. La novela termina con una de las historias, quizás la más hermosa y emocionante.  “Una noche de 1943”, que informa una historia verdadera dolorosa, la masacre de un grupo compuesto por once ciudadanos desarmados sacados de sus hogares, todos ellos considerados antifascistas. El único testigo de la masacre es un farmacéutico, Pino Barilari, quien en el momento del juicio a los asesinos, se niega a declarar. Nadie fue acusado por tanto del delito.

Cinco historias diferentes y sin embargo cercanas, que encaran problemas complejos pero que son suficientes para transportarnos en el tiempo, a ese otro otro lugar, Ferrara, y a un clima político y social tan diferente. El autor nos lleva allí, en los difíciles años de la llegada del fascismo y la resistencia, entre un clima de tensiones políticas y sociales. Con descripciones detalladas que nos permiten caminar por las calles y callejones de la ciudad, entre la Piazza della Certosa, y Giovecca y entrar en el café Stock Exchange, para descubrir los problemas ocultos e íntimos de la ciudad.

Una obra que se lee con avidez, que mueve los sentimientos del lector quien llega a comprender la forma de actuar de cada uno de sus personajes,. Sus miserias, sus anhelos, sus cobardías o sus tretas para sobrevivir nos hacen ser todos y cada uno de ellos.

 

 

 

Pepe Rodríguez

 

Escrito por Giorgio Bassani

(Bolonia, 1916 – Roma, 2000) pasó la mayor parte de su infancia y primera juventud en Ferrara, y después de un breve arresto a causa de su activismo político clandestino, se trasladó a Florencia e inmediatamente después a Roma, donde se estableció definitivamente. Tras la guerra colaboró en distintas publicaciones literarias, fue vicepresidente de la RAI, profesor de Historia del Teatro en la Academia Nacional de Arte Dramático de Roma y editor de Feltrinelli. A pesar de que también escribió poesía y ensayo, su obra más conocida es la monumental Novela de Ferrara, cuya versión definitiva vio la luz en 1980.

Ficha técnicaCaptura de pantalla 2014-12-13 a la(s) 11.02.11

Traducción:Juan Antonio Méndez

Páginas: 224 Precio: 18€

En este primer libro de La novela de Ferrara, obra magna de Bassani en seis volúmenes, el escritor italiano traza el vívido fresco de un mundo que se desvanece ante la mirada perpleja de sus personajes: Lida Mantovani, joven madre soltera que se casa con un hombre al que jamás consigue amar; Elia Corcos, médico judío enamorado de una campesina católica; Geo Josz, único superviviente de la comunidad israelita de Ferrara tras las deportaciones de 1943; Clelia Trotti, anciana militante socialista muerta en la cárcel durante la ocupación nazi; y Pino Barilari, testigo de la represalia de las Brigadas Negras contra los antifascistas. A través de los distintos microcosmos maravillosamente recreados, Bassani evoca de un modo sutil y conmovedor uno de los episodios más terribles de la historia reciente de Italia.

admin

Pepe Rodríguez es el fundador de El Placer de la Lectura.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Next Post

La segunda guerra mundial contada para escépticos de Juan Eslava Galán

Jue Ene 15 , 2015
Una magistral obra en la que el autor vuelve a ofrecernos un relato claro y ameno, de más de 700 páginas, sobre una contienda que marcó el destino del mundo y de la que en este año 2015 se conmemora el 70º aniversario de su final.
Instagram has returned invalid data.

Artículos