Cabaret Voltaire recupera el 18 de noviembre La enmilagrada, una de las novelas más singulares de Agustín Gómez Arcos. Ambientada en un pueblo andaluz abrasado por el sol, la historia convierte la vida de una comunidad dominada por doña Soledad Cuervo en una exploración de la violencia, la espera y la supervivencia bajo la sombra de la posguerra.
La enmilagrada, de Agustín Gómez Arcos
Doña Soledad Cuervo ejerce un matriarcado implacable sobre los habitantes de un pequeño pueblo. Entre la tentación, la venganza y las heridas de un tiempo empobrecido y autoritario, la novela compone un universo de personajes extremos que solo pueden entenderse desde el lugar que habitan.
Editorial: Cabaret Voltaire ISBN: 978-84-936648-9-3 Páginas: 320 Formato: rústica PVP: 20,95 € Ver el libro en Todos Tus Libros
Una Andalucía cerrada y poderosa
En esta novela, el espacio no sirve de mero telón de fondo. El calor, las casas, las jerarquías y el silencio de ese pueblo forman una maquinaria de presión sobre sus habitantes. Gómez Arcos sitúa a las mujeres en el centro del conflicto y reúne en ellas la capacidad de resistir, dominar, recordar y devolver el daño.
La prosa, de imaginería intensa, no separa la violencia de la compasión. Por eso La enmilagrada es también una lectura sobre cómo se transmite la herida colectiva: en los cuerpos, en las relaciones familiares y en las reglas no escritas que organizan una comunidad.
Agustín Gómez Arcos, una obra que España sigue recuperando
Nacido en Enix en 1933, Gómez Arcos fue actor, dramaturgo y traductor. La censura franquista prohibió la representación de sus obras y terminó por exiliarse; tras pasar por Londres, se instaló en París en 1968. Allí escribió catorce novelas en francés y fue distinguido con la Orden de las Artes y las Letras. Murió en 1998, dejando una obra clave para comprender las ficciones españolas del exilio.
Para seguir leyendo
Ana no, de Agustín Gómez Arcos
Una anciana camina hasta la cárcel donde está preso su hijo en una travesía de amor y desolación marcada por la Guerra Civil.
Editorial: Cabaret Voltaire ISBN: 978-84-940353-5-7 PVP: 20,95 € Ver el libro en Todos Tus Libros
El cordero carnívoro, de Agustín Gómez Arcos
Una novela de formación feroz sobre los traumas de la guerra, la sexualidad, la religión y la libertad.
Editorial: Cabaret Voltaire ISBN: 978-84-942185-7-6 PVP: 22,95 € Ver el libro en Todos Tus Libros
Preguntas frecuentes
¿Cuándo sale La enmilagrada?
La nueva edición llegará a librerías el 18 de noviembre de 2026.
¿Es una novela ambientada en la posguerra?
Sí. Aunque construye un mundo literario propio, la pobreza, el autoritarismo y la memoria de la posguerra son claves en su atmósfera.
¿Quién traduce esta edición?
La traducción es de Adoración Elvira Rodríguez; la edición incluye una introducción de José Jesús de Bustos Tovar.