La pista, de Carolyn Wells: una heredera, una nota y un detective clásico

Menoscuarto recupera la primera investigación de Fleming Stone, una novela de intriga publicada en 1913 que cuestiona desde el principio la versión oficial del crimen.

Un suicidio que nadie termina de creer

La noche anterior a su boda, la joven heredera Madeleine Van Norman aparece muerta en la biblioteca de su mansión. Hay una nota que parece resolver el caso, pero demasiados indicios contradicen la explicación más cómoda. El suicidio se abre pronto a otra posibilidad: alguien ha sabido convertir una escena de asesinato en una pista equivocada.

El debut de Fleming Stone

La pista es la primera aventura del detective Fleming Stone, personaje al que Carolyn Wells dedicó más de sesenta investigaciones. Stone observa lo que otros descartan y somete las pruebas a una lógica paciente, en una tradición de misterio que prefiere el detalle revelador a la acción inmediata.

Un clásico con espíritu moderno

La novela propone el placer reconocible del enigma de habitación y familia: una casa elegante, relaciones tensas, una muerte que altera el orden y un investigador que desmonta las apariencias. La nueva traducción de Marco Porras permite descubrir en español la precisión narrativa y el humor sutil de una autora central del policial norteamericano temprano.

Portada La pista

Ficha y sinopsis de la novedad

La pista, de Carolyn Wells

Madeleine Van Norman aparece asesinada en la biblioteca de su mansión la víspera de su boda. Una nota induce a pensar en el suicidio, pero Fleming Stone descubre que cada certeza encubre una nueva pregunta.

Editorial: Menoscuarto Ediciones · ISBN: 978-84-19964-52-6 · PVP: 20,90 € · Ver el libro en Todos Tus Libros

Traducción: Marco Porras · Formato: rústica · Páginas: 288 · Medidas: 140 × 210 mm · Fecha de publicación: 28 de septiembre de 2026.

Carolyn Wells, una arquitecta del misterio

Fotografía de Carolyn Wells
Retrato de la escritora Carolyn Wells

Carolyn Wells (Rahway, Nueva Jersey, 1862–Nueva York, 1942) fue una escritora, poeta, humorista y editora estadounidense. Publicó cerca de ciento setenta libros y dio a Fleming Stone una de las trayectorias detectivescas más largas de su época. Su conocimiento del género fue también teórico: en 1913 publicó The Technique of the Mystery Story, un temprano estudio dedicado a las reglas y posibilidades de la novela de enigma.

La serie de Fleming Stone

La pista abre una serie de más de sesenta casos protagonizados por Fleming Stone. La presente edición de Menoscuarto es la primera ficha española confirmada de este ciclo en el material editorial facilitado; por rigor, no añadimos portadas ni datos comerciales de títulos extranjeros que no correspondan a ediciones españolas verificadas.

Por qué puede interesarte

  • Porque recupera una autora fundamental del misterio estadounidense de principios del siglo XX.
  • Porque ofrece un caso clásico de mansión, sospechosos y pruebas contradictorias.
  • Porque inaugura una larga serie detectivesca con Fleming Stone.
  • Porque combina la intriga con una lectura ágil y atenta a la lógica del detalle.
  • Porque llega en una nueva traducción de Marco Porras.

Preguntas frecuentes

¿De qué trata La pista?

La novela investiga la muerte de Madeleine Van Norman, una joven heredera hallada en la biblioteca de su casa antes de su boda. Aunque existe una nota, el detective Fleming Stone sospecha que no se trata de un suicidio.

¿Es el primer libro de Fleming Stone?

Sí. La pista abre la serie que Carolyn Wells dedicó a este detective y que superó los sesenta títulos.

¿Cuándo se publica la edición de Menoscuarto?

La editorial anuncia su llegada a librerías el 28 de septiembre de 2026.