Dos hermanas, un caballo fantasma y una historia inquietante del pasado articulan la nueva fábula de una de las voces más originales de la literatura británica.
Una historia que vuelve treinta años después
Todo comienza cuando Petra y su hermana pequeña, Patch, escuchan un relato escalofriante y acaban inventando un fantasma. La duda —si es imaginario o real— queda abierta. Tres décadas más tarde, Petra y Patch ya no se hablan; entonces un caballo fantasma aparece en la habitación de Petra y destruye sus muebles. La llamada a su hermana es inevitable.
El pasado también escribe el presente
Con su habitual juego de claroscuro, Ali Smith enlaza la memoria de las dos hermanas con un presente convulso. Glifo no se limita a desplegar una intriga fantástica: examina hasta qué punto atendemos a la historia que nos ha hecho y a la que estamos construyendo. El fantasma y el caballo abren una grieta por la que entran miedo, humor y una posibilidad de reparación.
La imaginación como gesto político
La autora plantea una pregunta sencilla y urgente: ¿puede una historia impedir que el mundo se vuelva insoportable? Su respuesta no es ingenua. En una época rota y dividida, la imaginación se convierte en un lugar para reavivar el cuidado, la solidaridad, la resistencia y la apertura hacia los demás.
Ficha y sinopsis de la novedad
Glifo, de Ali Smith
Petra y Patch se reencuentran a través de un caballo fantasma que irrumpe en el presente. Entre la fábula, el humor y el desasosiego, la novela explora qué historias nos sostienen cuando la realidad parece romperse.
Editorial: Nórdica Libros ISBN: 979-13-88306-17-4 PVP: 20,95 € Ver el libro en Todos Tus Libros
Traducción: Magdalena Palmer · Formato: rústica · Páginas: 240 · Fecha de publicación: 21 de septiembre de 2026.
Ali Smith: una escritora atenta al lenguaje y al presente
Ali Smith nació en Inverness, Escocia, en 1962. Novelista, dramaturga y ensayista, se dio a conocer con sus relatos y ha construido una obra caracterizada por la experimentación formal, el humor, las alusiones culturales y una intensa conciencia social. Sus novelas han sido finalistas del Booker Prize en varias ocasiones y el Cuarteto estacional la consolidó como una autora capaz de escribir desde la urgencia del presente.
Libros anteriores recomendados
Otoño, de Ali Smith
La primera entrega del Cuarteto estacional entrelaza la amistad de Elisabeth Demand y Daniel Gluck con el clima político posterior al referéndum del Brexit. Una novela sobre tiempo, arte y conversación entre generaciones.
Editorial: Nórdica Libros ISBN: 978-84-18067-96-9 PVP: 19,50 € Ver el libro en Todos Tus Libros
Invierno, de Ali Smith
Una casa de Cornualles reúne a una familia rota durante las fiestas. La novela contrapone vínculos, desánimo y una mirada abierta sobre la sociedad británica contemporánea.
Editorial: Nórdica Libros ISBN: 978-84-18451-25-6 PVP: 19,50 € Ver el libro en Todos Tus Libros
Primavera, de Ali Smith
Una historia de duelos y encuentros inesperados que mira de frente la crisis migratoria y la xenofobia, sin renunciar a la capacidad de la ficción para volver a abrir el mundo.
Editorial: Nórdica Libros ISBN: 978-84-18451-67-6 PVP: 19,50 € Ver el libro en Todos Tus Libros
Verano, de Ali Smith
El cierre del cuarteto observa la fragilidad de los cuerpos, el aislamiento y la necesidad de cuidar, mientras entrelaza pasado, presente y una comunidad que se resiste a desaparecer.
Editorial: Nórdica Libros ISBN: 978-84-18451-80-5 PVP: 19,50 € Ver el libro en Todos Tus Libros
Por qué puede interesarte
- Porque combina una historia de fantasmas con una mirada muy actual sobre el mundo.
- Porque recupera a dos hermanas como núcleo emocional de la novela.
- Porque Ali Smith convierte los juegos de lenguaje en una forma de pensar.
- Porque une inquietud, humor y ternura sin simplificar los conflictos.
- Porque prolonga la conversación política y humana del Cuarteto estacional.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata Glifo, de Ali Smith?
La novela sigue a Petra y Patch, dos hermanas separadas que vuelven a encontrarse cuando un caballo fantasma irrumpe en la vida de Petra.
¿Quién ha traducido Glifo al español?
La traducción de la edición de Nórdica Libros es de Magdalena Palmer.
¿Cuándo llega Glifo a las librerías?
La editorial ha fijado su publicación para el 21 de septiembre de 2026.
Nota: los precios y la disponibilidad pueden cambiar; conviene confirmarlos antes de la compra.