Haruki Murakami prepara una de las grandes ediciones literarias de los próximos años. La editorial japonesa Shinchosha publicará a partir de enero de 2027 Haruki Murakami WORKS, una colección de 16 volúmenes que reunirá buena parte de la trayectoria narrativa del escritor japonés.
El proyecto permitirá recorrer casi medio siglo de literatura de uno de los autores contemporáneos más leídos del mundo, desde sus primeras novelas hasta sus trabajos más recientes.
Una colección para recorrer todo el universo Murakami
La colección comenzará a publicarse en Japón el 27 de enero de 2027 y está previsto que continúe hasta 2029. En sus distintos volúmenes aparecerán las novelas que han construido ese universo tan reconocible del escritor japonés: personajes solitarios, ciudades nocturnas, música, gatos, desapariciones, mundos paralelos y una frontera constantemente difusa entre lo real y lo fantástico.
No se tratará únicamente de reunir sus novelas. La edición incorporará también otros textos y materiales seleccionados por el propio Murakami, convirtiéndose así en una de las recopilaciones más ambiciosas de su obra.
1Q84, una de sus novelas más ambiciosas
La colección arrancará con 1Q84, probablemente uno de los proyectos narrativos más monumentales de Murakami.
La novela sigue las vidas de Aomame y Tengo, dos personajes aparentemente separados cuyos destinos comienzan a acercarse dentro de una realidad alternativa en la que aparecen dos lunas en el cielo.
Conspiraciones, sectas, amor, violencia y mundos paralelos forman parte de una historia que reúne muchas de las constantes de la literatura del autor.
Para muchos lectores, 1Q84 representa la versión más expansiva del universo Murakami.
Tokio Blues, el libro que convirtió a Murakami en un fenómeno
Si existe una novela fundamental para comprender el éxito internacional de Haruki Murakami es Tokio Blues (Norwegian Wood).
Publicada originalmente en 1987, es una de sus historias más realistas y emocionales. La novela recupera los recuerdos de juventud de Toru Watanabe y su relación con dos mujeres muy diferentes, Naoko y Midori.
Amor, pérdida, soledad y el paso hacia la edad adulta atraviesan una novela que se convirtió en un enorme éxito en Japón y que posteriormente conquistó a lectores de todo el mundo.
También es uno de los mejores títulos para quienes quieren comenzar a leer a Murakami sin entrar todavía en sus historias más surrealistas.
Kafka en la orilla, posiblemente el Murakami más reconocible
Kafka en la orilla es otra de las novelas imprescindibles del escritor japonés y uno de los mejores ejemplos de su particular combinación de realidad y fantasía.
La historia alterna dos tramas. Por una parte aparece Kafka Tamura, un adolescente que abandona su casa intentando escapar de una inquietante profecía. Por otra, conocemos a Nakata, un anciano que posee la sorprendente capacidad de hablar con los gatos.
Ambas historias avanzan lentamente hacia un territorio donde sueños, recuerdos y acontecimientos inexplicables comienzan a mezclarse.
Para muchos lectores es una de las obras que mejor resume aquello que suele denominarse simplemente como el universo Murakami.
Crónica del pájaro que da cuerda al mundo
Otra de las grandes novelas que estarán inevitablemente asociadas a esta nueva colección es Crónica del pájaro que da cuerda al mundo.
Todo comienza con una desaparición aparentemente insignificante: el gato del protagonista, Toru Okada, ha desaparecido. Poco después también desaparece su mujer.
La búsqueda conduce al personaje hacia una sucesión de encuentros y situaciones cada vez más extrañas en las que aparecen recuerdos históricos, sueños, violencia y elementos sobrenaturales.
El resultado es una de las novelas más complejas y fascinantes del escritor japonés.
Sputnik, mi amor: soledad y deseo
Entre las novelas más breves y accesibles del autor se encuentra Sputnik, mi amor, una historia sobre el amor no correspondido, la identidad y la desaparición.
La protagonista, Sumire, quiere convertirse en escritora y se enamora de una mujer mayor llamada Myû. La relación conduce a ambas hasta una isla griega donde se produce un misterioso acontecimiento.
Es una novela melancólica que contiene muchas de las obsesiones habituales de Murakami, pero concentradas en una historia especialmente íntima.
After Dark, una noche en Tokio
After Dark es otra de las obras más singulares de Murakami. Toda la novela transcurre durante una noche en Tokio, mientras distintos personajes se cruzan en restaurantes, hoteles y calles casi vacías.
Con una estructura muy cinematográfica, Murakami convierte la ciudad nocturna en un personaje más de la historia.
Es uno de sus libros más cortos y también uno de los que mejor transmiten esa sensación de extrañeza cotidiana que caracteriza buena parte de su literatura.
La muerte del comendador
En La muerte del comendador, Murakami vuelve a construir una extensa historia donde la creación artística, los recuerdos y lo sobrenatural se mezclan constantemente.
Su protagonista es un retratista que, después de separarse de su esposa, se instala en la antigua casa de un famoso pintor. Allí descubre un cuadro escondido que desencadenará una serie de acontecimientos cada vez más inexplicables.
La pintura, la música clásica y la búsqueda de la identidad ocupan buena parte de una novela que recupera el Murakami más fantástico.
De Norwegian Wood a los mundos paralelos
Una de las razones que explican la enorme popularidad de Haruki Murakami es precisamente la variedad de registros que pueden encontrarse dentro de su obra.
Un lector puede comenzar con el realismo sentimental de Tokio Blues, continuar con el misterio de Sputnik, mi amor y terminar entrando en los universos paralelos de Kafka en la orilla, 1Q84 o Crónica del pájaro que da cuerda al mundo.
En prácticamente todos ellos aparecen, sin embargo, algunos elementos recurrentes: personajes aislados, música occidental, bares, gatos, literatura, mujeres misteriosas y protagonistas que sienten que detrás de la vida cotidiana existe otra realidad.
Casi medio siglo escribiendo
Murakami comenzó su trayectoria literaria a finales de la década de 1970 y desde entonces se ha convertido en uno de los escritores japoneses con mayor proyección internacional.
Sus novelas han sido traducidas a decenas de idiomas y cada nueva publicación provoca una enorme expectación entre sus lectores.
En 2023 recibió el Premio Princesa de Asturias de las Letras, reconocimiento que destacó la singularidad de una obra capaz de combinar la tradición japonesa con numerosas influencias de la cultura occidental.
Una oportunidad para redescubrir a Haruki Murakami
La publicación de Haruki Murakami WORKS supone mucho más que una recopilación de libros.
Los 16 volúmenes permitirán contemplar en conjunto la evolución de un escritor que ha creado algunos de los personajes, atmósferas e imágenes más reconocibles de la narrativa contemporánea.
Desde Tokio Blues hasta 1Q84, pasando por Kafka en la orilla, Sputnik, mi amor o Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, la colección permitirá recorrer las distintas etapas de una trayectoria literaria desarrollada durante casi medio siglo.
Para los lectores habituales de Murakami será una oportunidad para regresar a sus grandes novelas. Para quienes todavía no hayan entrado en su particular universo, quizá sea el mejor momento para hacerlo.