
¿Qué significa en Japón que llueva mientras brilla el sol? Una respuesta tradicional remite a una kitsune no yomeiri: una boda de zorros que tiene lugar lejos de la mirada humana. Esa imagen abre La boda del zorro, la nueva entrega de Matthew Meyer para Quaterni, publicada este noviembre de 2026.
La boda del zorro, de Matthew Meyer
El cuarto volumen de la enciclopedia yokai de Meyer reúne más de un centenar de criaturas del imaginario japonés: espíritus, apariciones, animales mágicos, monjes demoníacos y seres que explicaban aquello que parecía no tener explicación. Cada entrada combina ilustración y leyenda, por lo que el libro funciona tanto como lectura pausada como herramienta de consulta para amantes de Japón, del dibujo y de la fantasía.
Editorial: Quaterni ISBN: 979-13-991835-0-4 Páginas: 232 Formato: rústica PVP: 24,95 € Ver el libro en Todos Tus Libros
Una puerta al Japón sobrenatural
Meyer, creador de yokai.com, lleva años documentando y dibujando estas figuras. Aquí traduce esa labor a un libro autónomo: no es necesario haber leído los tres títulos anteriores. El libro recupera la función de los relatos populares, capaces de convertir un ruido en el tejado, una luz en el arrozal o una enfermedad súbita en materia de historia.
Una enciclopedia para abrir por cualquier página
La estructura de entradas independientes facilita una lectura libre. La riqueza del volumen está en el encuentro entre el detalle gráfico y el relato breve: cada criatura conserva su extrañeza, pero también su lugar en una tradición que habla del paisaje, los miedos y la imaginación cotidiana.
Otros libros de la enciclopedia yokai
El desfile nocturno de los 100 demonios, de Matthew Meyer
La primera entrega de la serie presenta un centenar de yokai con sus hábitos, orígenes y leyendas.
Editorial: Quaterni ISBN: 978-84-122860-1-4 PVP: 21,95 € Ver el libro en Todos Tus Libros
La hora del encuentro con los espíritus malignos, de Matthew Meyer
Una guía dedicada a mononoke, hechicería y criaturas surgidas de antiguos textos japoneses.
Editorial: Quaterni ISBN: 978-84-120446-4-5 PVP: 23,95 € Ver el libro en Todos Tus Libros
Por qué puede interesarte
- Ofrece más de cien criaturas ilustradas una a una.
- Explica una tradición japonesa a través de historias accesibles.
- Se puede leer en orden o abrir al azar.
- Une documentación, arte y literatura popular.
Preguntas frecuentes
¿Hay que leer los volúmenes anteriores?
No: esta entrega se entiende de forma independiente.
¿Qué es una boda de zorros?
Es la imagen popular japonesa asociada a la lluvia que cae con el cielo despejado.
¿Cuánto cuesta?
El precio recomendado de la edición de Quaterni es 24,95 €.
Precio y disponibilidad pueden variar. Datos contrastados con Quaterni y librerías especializadas.