
María Kodama fue la viuda y heredera universal de Jorge Luis Borges, pero también una de las figuras más discutidas y firmes del universo borgiano. En Madame Borges, Florencia Etcheves convierte esa biografía pública en materia novelesca y propone una última aventura para una mujer que hizo de la lealtad una forma de vida. Planeta la publica en España el 25 de noviembre de 2026.
Madame Borges, de Florencia Etcheves
La novela se acerca a Kodama a través de los recuerdos de una vida compartida con Borges: la lectura, el trabajo común y un afecto que reúne admiración, gratitud y libertad. Tras la muerte del escritor, la protagonista asume la defensa de su legado entre polémicas y disputas. Cuando su propio cuerpo empieza a debilitarse, los libros y la memoria reabren una pregunta íntima: cómo proteger aquello que se ama sin renunciar a dejarlo ir.
Editorial: Planeta Fecha de publicación en España: 25 de noviembre de 2026 ISBN y PVP:pendientes de confirmación para la edición española Buscar el libro en Todos Tus Libros
La mujer detrás de la leyenda
Etcheves no plantea una biografía documental: usa la ficción para explorar la intimidad de una mujer cuya identidad quedó ligada de forma inseparable a la del escritor. La relación de Kodama con Borges se inicia, en la novela, en el territorio que ambos compartieron de manera más profunda: las páginas, las lecturas y la construcción de una vida alrededor de la literatura.
La herencia como responsabilidad
La segunda mitad del relato se detiene en la viudez y en la custodia del legado. Kodama defendió durante décadas la obra de Borges y el libro convierte esa tarea en una experiencia personal: la lealtad no solo como fidelidad al pasado, sino como una elección que implica peso, soledad y controversia.
La autora
Florencia Etcheves (Buenos Aires, 1971) es periodista especializada en casos policiales, guionista y novelista. Ganó durante tres años consecutivos el premio Martín Fierro a la mejor labor periodística en Argentina. Sus libros han alcanzado el audiovisual: Perdida adapta Cornelia, mientras que La corazonada y Pipa desarrollan personajes de su universo narrativo.
Otros libros de Florencia Etcheves
La cocinera de Frida, de Florencia Etcheves
Una novela que imagina una mirada cercana al universo de Frida Kahlo a través de la cocina, la creación y los secretos de una casa.
Editorial: Planeta ISBN: 978-950-49-9637-8 PVP: consultar disponibilidad Ver el libro en Todos Tus Libros
Cornelia, de Florencia Etcheves
Un thriller sobre una adolescente desaparecida cuya investigación pone en marcha una trama de secretos, culpa y violencia.
Editorial: Planeta ISBN: 978-950-49-5581-8 PVP: consultar disponibilidad Ver el libro en Todos Tus Libros
Por qué puede interesarte
- Propone una ficción inspirada en una figura decisiva del legado borgiano.
- Combina historia literaria, memoria afectiva y dilemas sobre la herencia.
- Acerca a Kodama más allá del personaje público y polémico.
- Es la nueva novela de una autora con amplia trayectoria periodística y audiovisual.
Preguntas frecuentes
¿Es una biografía de María Kodama?
No: es una novela que imagina una última aventura a partir de su vida y su relación con Borges.
¿Cuándo se publica en España?
El 25 de noviembre de 2026.
¿Qué relación tuvo María Kodama con Borges?
Fue su viuda y heredera universal, y defendió su obra durante décadas tras la muerte del escritor.
La ficha bibliográfica de la edición española se completará cuando la editorial comunique ISBN, formato y PVP definitivos. Disponibilidad y precio pueden variar.