Cómo matar a una chismosa: M. C. Beaton inaugura en español los casos de Hamish Macbeth

El 17 de noviembre llega a librerías Cómo matar a una chismosa (Catedral), la primera entrega en español de la serie de Hamish Macbeth. M. C. Beaton, creadora de Agatha Raisin, traslada ahora su humor criminal a Lochdubh, un pueblo de las Tierras Altas escocesas donde una lengua demasiado afilada termina por encontrar un anzuelo mortal.

La llegada de Lady Jane Winters altera la calma de Lochdubh. Viuda distinguida, columnista de sociedad y experta en airear secretos ajenos, se apunta al curso de pesca local y se gana enemigos con una rapidez alarmante. Cuando aparece asesinada, el agente Hamish Macbeth tiene que pescar entre sospechosos, rencillas viejas y mentiras muy bien cebadas.

Un misterio con niebla, humor y paciencia

El escenario importa tanto como el crimen: colinas verdes, brumas, agua quieta y una comunidad donde cada comentario parece saber más de lo que dice. La investigación de Hamish mezcla observación, humanidad y un humor muy británico. El resultado es un cosy mystery que disfruta de sus personajes sin renunciar a la pregunta fundamental: quién tenía un motivo para silenciar a Lady Jane.

La autora detrás de M. C. Beaton

M. C. Beaton fue el seudónimo de la escritora escocesa Marion Chesney (Glasgow, 1936–Gloucester, 2019). Es una de las grandes nombres del misterio amable contemporáneo gracias a las series protagonizadas por Agatha Raisin y Hamish Macbeth. Este último personaje llegó también a la televisión británica en una adaptación encabezada por Robert Carlyle.

Ficha del libro

Título: Cómo matar a una chismosa
Autora: M. C. Beaton
Traducción: Marcelo E. Mazzanti Castrillejo
Editorial: Catedral
Fecha de publicación: 17 de noviembre de 2026
ISBN: 978-84-19722-30-0
Páginas: 208
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
PVP: 18,90 €
Género: Novela policíaca / cosy mystery
Más información: web de Catedral

Para quienes disfrutan de…

Los enigmas de pueblo, las detectivescas con humor y las novelas en las que el paisaje tiene carácter propio. Cómo matar a una chismosa abre la puerta española a Hamish Macbeth con una historia ligera en el tono y muy precisa en el juego de sospechas.