Acantilado publica el 11 de noviembre Infancia. Adolescencia. Juventud, el tríptico con el que Lev Tolstói inició su carrera entre 1852 y 1857. La edición, traducida por Selma Ancira, reúne tres novelas breves de raíz autobiográfica que siguen la transformación de un niño en un joven y permiten ver cómo se forma, desde sus primeras páginas, la extraordinaria inteligencia psicológica del futuro autor de Guerra y paz y Anna Karénina.
Ficha del libro
- Editorial: Acantilado, colección Narrativa del Acantilado, 404
- Traducción: Selma Ancira
- Publicación: 11 de noviembre de 2026
- Páginas: 512 · Encuadernación: rústica cosida · ISBN: 979-13-87964-78-8 · PVP: 32,00 €
- Ver el libro en Todos Tus Libros
Antes de las grandes novelas
El volumen reúne Infancia, Adolescencia y Juventud, aparecidas originalmente en la revista Sovreménnik. Tolstói no escribió aquí unas memorias en sentido estricto: convierte los materiales de la propia vida en una ficción que da a las vergüenzas, entusiasmos y decepciones de la edad una intensidad compartible.
El paso del tiempo es el verdadero argumento. Cada parte modifica la conciencia del protagonista y, con ella, el modo de mirar a la familia, los amigos, el deseo de ser aceptado y el mundo de los adultos.
La precisión de una sensibilidad que despierta
Lo que impresiona en estas obras tempranas no es solo la cercanía con la biografía del autor, sino su capacidad para entrar en los movimientos contradictorios de la mente. El niño que observa un gesto de los mayores, el adolescente avergonzado de sí mismo o el joven que ensaya una posición moral no son tipos: son vidas en proceso.
Stefan Zweig definió a Tolstói como un «apasionado autobiógrafo» por su fanatismo de la verdad.
La traducción de Selma Ancira
La nueva edición recupera la traducción de Selma Ancira, una de las grandes mediadoras de la literatura rusa en español. El resultado mantiene el fluir de una prosa que todavía está buscando su escala y, al mismo tiempo, ya demuestra una música y una observación inconfundibles.
Sobre Lev Tolstói
Lev Tolstói (Yásnaia Poliana, 1828–Astápovo, 1910) fue una figura literaria, moral e intelectual decisiva. Las novelas de su madurez cambiaron la narrativa europea, pero su obra también incluye diarios, relatos, ensayos religiosos y reflexiones políticas. Acantilado ha publicado una parte sustancial de ese legado, con especial atención a los textos traducidos y editados por Selma Ancira.
Otros libros para seguir leyendo
Sonata a Kreutzer, de Lev Tolstói
Una confesión en forma de relato donde los celos matrimoniales, el deseo y la moral se convierten en materia de un debate feroz.
Editorial: Acantilado ISBN: 978-84-95359-58-2 PVP: 14,00 € Ver el libro en Todos Tus Libros
La felicidad conyugal, de Lev Tolstói
Masha entra en un matrimonio que la obliga a medir la distancia entre la ilusión juvenil y la convivencia; Tolstói observa el amor con una lucidez sin concesiones.
Editorial: Acantilado ISBN: 978-84-15689-14-9 PVP: 15,00 € Ver el libro en Todos Tus Libros
La historia de un caballo, de Lev Tolstói
El narrador es un caballo viejo que recuerda una vida sometida a la propiedad y al capricho humano: una fábula mordaz sobre la dignidad y la violencia.
Editorial: Acantilado ISBN: 978-84-15689-60-6 PVP: 14,00 € Ver el libro en Todos Tus Libros
Por qué puede interesarte
- Porque permite conocer a Tolstói antes de sus novelas monumentales.
- Porque la trilogía capta las contradicciones de crecer sin convertirlas en nostalgia fácil.
- Porque Selma Ancira ofrece una traducción de referencia.
- Porque reúne en un solo volumen tres piezas esenciales para entender al escritor.
Preguntas frecuentes
¿Qué reúne Infancia. Adolescencia. Juventud?Reúne las tres primeras novelas de Tolstói, publicadas entre 1852 y 1857.¿Es una autobiografía?Son ficciones de marcada inspiración autobiográfica, no unas memorias documentales.¿Quién traduce esta edición?La traducción al español es de Selma Ancira.
Los precios y la disponibilidad corresponden a la informaci