¿Qué ocurre cuando convertimos al migrante en una amenaza? ¿Y si el llamado problema migratorio no fuera una realidad objetiva, sino una ficción política fabricada para transformar el miedo en poder?
En Invasión alienígena. El falso problema migratorio , Jorge Volpi, uno de los narradores y ensayistas más reconocidos del mundo hispano, desmonta con lucidez y contundencia una de las grandes mentiras de nuestro tiempo: la idea de que los migrantes colapsan las fronteras, aumentan el crimen, arrebatan empleos o ponen en peligro la identidad de las sociedades de destino. Frente al relato de la invasión, Volpi propone otra mirada: todos somos migrantes, todos somos mestizos y todos somos, en algún sentido, aliens.
Un ensayo breve, actual y combativo sobre las fronteras, la identidad y las ficciones que nos dividen.
Desde la editorial Debate querríamos informaros de la publicación de Invasión alienígena. El falso problema migratorio (Debate, EnDebate), el nuevo ensayo de Jorge Volpi, novelista, ensayista y dramaturgo, autor de una sólida y reconocida obra narrativa y crítica, Premio Biblioteca Breve, Premio Alfaguara y Premio José Donoso. Al mismo tiempo, queríamos informaros de la disponibilidad del autor para entrevistas.
La invasión alienígena no existe. Los migrantes no colapsan las fronteras, no aumentan el crimen, no arrebatan empleos. Y, sin embargo, millones de personas están convencidas de que hordas de extranjeros amenazan su forma de vida. ¿Cómo hemos llegado hasta aquí? Esa es la pregunta que recorre este ensayo.
Jorge Volpi parte de la palabra alien, que en inglés significa a la vez extranjero, extraño y extraterrestre, para mostrar cómo el discurso nacionalpopulista ha transformado al migrante en una figura monstruosa: alguien que parece humano, pero no del todo; alguien que vive entre nosotros, pero no pertenece; alguien que, según la propaganda del miedo, ha venido a infiltrarse, multiplicarse, ocupar nuestro espacio y destruir nuestra forma de vida.
A partir de esa imagen, Invasión alienígena desmonta una de las grandes ficciones políticas del presente. El migrante se ha convertido en el chivo expiatorio perfecto sobre el que proyectar la precariedad, la pérdida de futuro, la crisis de los servicios públicos, la inseguridad, el resentimiento de clase, el racismo y la nostalgia de un pasado homogéneo que nunca existió.
Este ensayo no se limita a defender la migración en términos humanitarios. Su tesis es más incómoda: el llamado problema migratorio es, en gran medida, una construcción política. No porque no existan desafíos reales vinculados al trabajo, la integración, la desigualdad, la movilidad humana o el derecho de asilo, sino porque esos desafíos han sido deformados hasta construir una amenaza desproporcionada y útil para quienes necesitan un enemigo al que culpar de todo.
Volpi recorre la historia de las fronteras, la construcción imaginaria de las identidades nacionales, el racismo camuflado bajo la defensa de la cultura, el uso político del miedo, la explotación laboral de quienes migran y el negocio contemporáneo de la vigilancia, la detención y la deportación.
El libro recuerda que la frontera no es una realidad natural, sino una ficción sostenida por el poder. Nadie elige dónde nacer, pero esa casualidad determina el pasaporte, los derechos, las oportunidades, la educación, la seguridad, el trabajo y la libertad de movimiento de millones de personas. La nacionalidad puede ser una herramienta administrativa útil, pero no debería convertirse en esencia, privilegio o condena.
Frente al relato de la invasión, Volpi propone recuperar una evidencia elemental: no hay personas ilegales. Hay personas sin papeles, personas vulnerables, personas explotadas, personas que cruzan fronteras, personas que trabajan, personas que buscan vivir mejor. Pero no personas ilegales.
Invasión alienígena es un ensayo escrito contra una mentira política y contra sus consecuencias: el racismo, la criminalización, la detención, la deportación, la separación de familias, la erosión del Estado de derecho y la normalización de discursos de odio.
La migración, sostiene Volpi, no es una anomalía, sino una de las grandes fuerzas históricas de la humanidad. Nuestra especie se expandió migrando. Todas las sociedades se han formado mediante desplazamientos, mezclas, conquistas, exilios, asentamientos, huidas y regresos.La idea de comunidades puras, inmóviles y homogéneas es una fantasía retrospectiva. Una nostalgia peligrosa.
Por eso una de las afirmaciones centrales del libro es tan sencilla como decisiva: todos somos migrantes . Y, además, todos somos mestizos. La historia humana no es la historia de pueblos encerrados en sí mismos, sino la de grupos que se encuentran, se temen, se enfrentan, se traducen, se mezclan y se transforman.
En un momento en que la migración ocupa el centro del debate político en Europa, Estados Unidos y buena parte del mundo, Invasión alienígena obliga a cambiar la pregunta. No se trata solo de cómo gestionar la migración, sino de por qué hemos aceptado hablar de ella como si fuera una amenaza. No se trata solo de regular fronteras, sino de preguntarnos qué tipo de mundo hemos construido cuando un documento vale más que una vida.
El verdadero problema no es la migración. El verdadero problema es el relato que necesita convertir al migrante en alien para no mirar de frente las desigualdades, los abusos y los fracasos políticos que lo han hecho necesario.
EL AUTOR
Jorge Volpi (México, 1968) es novelista, ensayista y dramaturgo. Autor de una sólida y reconocida obra narrativa y crítica, ha recibido premios como el Biblioteca Breve, el Alfaguara y el José Donoso. En 2009 recibió el Premio José Donoso al conjunto de su obra y ha sido condecorado con la Medalla de la Orden de Isabel la Católica de España. Es Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.
Sus libros han sido traducidos a treinta idiomas. Entre sus obras más recientes se encuentra La invención de todas las cosas. Una historia de la ficción. Actualmente es director artístico del Centro de Cultura Contemporánea Condeduque, en Madrid.
Algunos de sus mejores libros son:
La invención de todas las cosas de Jorge Volpi
Una historia de la ficción
«Somos máquinas de contar».
Con un relato que se tiende desde el big bang hasta hoy, La invención de todas las cosas nos muestra que los seres humanos somos aquello que nos contamos. Las ficciones que garantizan la cooperación entre inpiduos y grupos dieron vida a las religiones y los mitos; las que tienen que ver con límites de territorios, razas o culturas han provocado o justificado invasiones, guerras y masacres; hay otras que determinan nuestras relaciones personales o cívicas; la magia y la astrología sin duda son ficciones, pero también lo son la ciencia, la filosofía, el arte, la literatura, la música, el teatro, la televisión, las redes sociales… e incluso la política o el amor. Esta es, en definitiva, una historia sobre cómo a diario construimos y reconstruimos la realidad por medio de la imaginación. Nos pasamos la vida entre ficciones, nos dice Volpi, sin apenas darnos cuenta de que nosotros también lo somos.
Enrabiados de Jorge Volpi
¿Puede detenerse lo irreversible? ¿Alguien puede convertirse en un teorema sin solución? ¿Es posible huir de un destino que no nos pertenece? ¿Son las redes sociales quienes nos impulsan a la batalla? ¿Un personaje de ficción puede redactar una declaración de principios? ¿Cabe toda la música en un solo cuerpo? Caminamos asediados por interrogantes, sufrimos la desigualdad que nos imponen las esferas de poder, respiramos la ira de sociedades cada vez más polarizadas. Vivimos coléricos, iracundos, enrabiados. Como si se tratara de un manual sobre la rabia, Jorge Volpi disecciona, incide y profundiza magistralmente en los espacios que generan nuestras confrontaciones y en las hendiduras en las que nos precipitamos o escapamos cada uno de nosotros.
Una novela criminal de Jorge Volpi
LA NOVELA MÁS LEÍDA EN MÉXICO EN 2018
Ganadora del XXI Premio Alfaguara de novela,
adaptada a serie documental para la plataforma NETFLIX
Todo lo que se narra en esta novela ocurrió así, todos sus personajes son personas de carne y hueso, y la historia, desentrañada con maestría e iluminada hasta sus últimos recovecos por una ingente tarea de documentación, es real.
El 8 de diciembre de 2005, al sur de Ciudad de México, la policía federal detiene a Israel Vallarta y a Florence Cassez y los acusa de secuestro e integración en banda criminal. Al día siguiente, a las 06:47 de la mañana, los canales de televisión Televisa y TV Azteca emiten en directo la entrada de los agentes federales en el rancho Las Chinitas, la liberación de tres rehenes y la detención de Israel y Florence. En los días siguientes, los detenidos sufrirán torturas, se les negarán sus derechos y la lista de acusaciones irá en aumento. Pero cuando los abogados defensores captan la inconsistencia entre los partes de detención, los vídeos de la emisión televisiva y la versión de sus defendidos, comienza una carrera contra el tiempo para sacar a la luz uno de los mayores montajes policiales de la historia de México, cuyo desarrollo hizo que se tambalearan los cimientos del gobierno de Felipe Calderón y culminó con un incidente diplomático entre México y Francia.
Narración despiadada a la hora de mostrar los entresijos del poder, las raíces más hondas de la corrupción y su alcance, así como los embotados mecanismos de la justicia, Una novela criminal es también una valiente denuncia del coste social de las políticas que declaran la guerra al crimen sin poner freno a sus causas.