Cerca de un millón y medio de ejemplares vendidos de la serie en todo el mundo, ganadora del premio Point par Points y finalista del Crime Fiction in Translation Dagger Award 2025 de la CWA, la obra inaugura el llamado nordic blue, una nueva corriente del noir escandinavo que combina intriga y tensión con un enfoque más emocional, que ya ha cautivado a millones de lectores en toda Europa.

Traducida a una veintena de idiomas y con miles de ejemplares vendidos en su primer año, la obra se ha convertido en un fenómeno editorial, y ya se ha adaptado al teatro y a la televisión.

«La serie Hildur, de Satu Rämö, se ha convertido en un fenómeno editorial que ha situado el nordic blue en el primer plano del panorama literario europeo.»
The Guardian

«Una mirada fresca y distinta sobre la cultura islandesa, con un efecto hipnótico, atmosférico y muy original.»
The Sunday Times

«Qué historia tan maravillosa, qué novela policíaca tan emocionante, qué auténtico placer de lectura.»
Krimi-Couch

«Con Hildur, Rämö se ha erigido como una voz destacada de la novela negra nórdica.»
Helsingin Sanomat

«Un thriller vibrante, con un paisaje islandés de gran belleza como telón de fondo. Su estilo fluido y su poderosa ambientación lo convierten en una delicia tanto para los afi cionados al género como para los enamorados de Islandia.»
Süddeutsche Zeitung

«Satu Rämö ha cautivado al público con la originalidad de su apasionante caso sin resolver, situado en los impresionantes escenarios islandeses.»
Le Point

«Con su perspectiva única y su impresionante dominio narrativo, Satu Rämö insufla nueva vida al género negro, abriendo la puerta a nuevas y fascinantes posibilidades.»
Le Monde du Polar

La serie Hildur ha convertido a Satu Rämö en uno de los grandes fenómenos recientes de la ficción criminal europea. Traducida a veintiséis idiomas y con más de un millón de ejemplares vendidos, la saga ha encabe zado listas de best-sellers en distintos países, incluido el número uno de Der Spiegel en Alemania, y continúa creciendo con sus adaptaciones al teatro y la televisión.

Ambientadas en los fiordos occidentales de Islandia, las novelas protagonizadas por Hildur Rúnarsdóttir combinan investigación policial, trauma, memoria y paisaje en un territorio donde el clima, el aislamiento y la geografía condicionan la vida cotidiana. En Hildur, el crimen no funciona como espectáculo, sino como una grieta que revela conflictos familiares, heridas antiguas y vínculos difíciles de romper. La propia trayectoria de Satu Rämö resulta inseparable del universo de la serie. Finlandesa de origen y residente desde hace más de veinte años en Ísafjörður, la autora conoce de primera mano la vida en los fiordos occidentales. Esa doble mirada, cercana y extranjera al mismo tiempo, le permite retratar la Islandia más remota con una precisión física y emocional poco habitual dentro del thriller contemporáneo.

Ganadora del Premio Petrona 2025 en Reino Unido y del Premio Point par Points 2026 en Francia, además de finalista del Crime Fiction in Translation Dagger Award 2025 de la CWA, Hildur ha contribuido también a consolidar el llamado nordic blue, una nueva corriente del noir escandinavo que desplaza el foco de la violencia hacia la atmósfera, la intimidad emocional y las tensiones latentes de pequeñas comunidades aisladas.

EL LIBRO

En los remotos fiordos del oeste de Islandia, donde el mar, las rocas y la nieve dominan el paisaje, sólo hay una inspectora de policía: Hildur Rúnarsdóttir. Marcada por la misteriosa desaparición de sus hermanas años atrás, Hildur intenta mantener a raya sus fantasmas volcándose en el trabajo junto a Jakob Johanson, un joven agente finlandés que también ha llegado a la isla huyendo de su pasado. Cuando tras una avalancha queda al descubierto el cadáver de un hombre en un entorno que ha borrado casi todas las huellas, ambos emprenden una investigación tan compleja como inquietante. En un lugar donde nadie es un desconocido y el silencio pesa más que las palabras, cada pista parece conducir no sólo hacia el asesino, sino hacia heridas que nunca acaban de cerrarse.

Con una trama impecable, un ritmo trepidante y paisajes envolventes, Huellas en los fiordos sitúa a Satu Rämö entre las voces más destacadas del thrillereuropeo actual y consagra a su protagonista como una de las detectives más memorables del género. Ganadora del premio Point par Points y finalista del Crime Fiction in Translation Dagger Award 2025 de la CWA, esta primera entrega de la serie Hildur inaugura el llamado nordic blue, una nueva corriente del noir escandinavo que combina intriga y tensión con un enfoque más emocional, que ya ha cautivado a millones de lectores en toda Europa.

Satu Rämö (Forssa, Finlandia, 1980) se trasladó hace más de veinte años a Islandia para estudiar durante un semestre la cultura y la literatura de la isla. En la actualidad vive en la pequeña ciudad de Ísafjörður, en el noroeste del país, junto a su marido islandés y sus dos hijos. Tras publicar numerosos libros de no ficción sobre su lugar adoptivo, debutó en la narrativa con Huellas en los fiordos, una novela negra que inaugura la serie Hildur y que obtuvo el premio Point par Points en 2026 y fue finalista del Crime Fiction in Translation Dagger Award 2025 de la CWA. La saga ha figurado en la lista de best-sellers de Der Spiegel, ha vendido más de un millón de ejemplares, se ha traducido a veintiséis idiomas y se ha adaptado al teatro y a la televisión.