
Si sigues creyendo que Murakami es el escritor de tu vida y que el Nobel que se le niega es la mayor injusticia literaria que existe, aquí tienes sus libros favoritos para que también conozcas sus gustos:
Fuente: Literary Hub
F. Scott Fitzgerald, El gran Gatsby
“Si me obligaran a seleccionar solo uno [el libro que más ha significado para mí], elegiría sin dudarlo a Gatsby. Si no fuera por la novela de Fitzgerald, no estaría escribiendo el tipo de literatura que soy hoy (de hecho, es posible que no esté escribiendo en absoluto, aunque eso no es ni aquí ni allá)”.
Raymond Chandler, El largo adiós
“Philip Marlow es la fantasía de Chandler, pero para mí es real”. “Traduzco lo que me gusta leer. He traducido todas las novelas de Raymond Chandler. Me gusta mucho su estilo. He leído The Long Goodbye cinco o seis veces”.
Franz Kafka, El Castillo
“Me encontré con la obra de Kafka cuando tenía 15 años, el libro era El Castillo. Fue un gran libro increíble. Me dio una tremenda conmoción. El mundo que Kafka describió en ese libro era tan real y tan irreal al mismo tiempo que mi corazón y mi alma parecían desgarrados en dos pedazos”.
Fyodor Dostoievski, Los hermanos Karamazov
“La mayoría de los escritores se debilitan cada vez más a medida que envejecen. Pero Dostoievski no lo hizo. Seguía creciendo cada vez más. Escribió Los hermanos Karamazov a finales de los cincuenta. Esa es una gran novela”.
J.D. Salinger, El guardian entre el centeno
“Es una historia oscura, muy inquietante. Lo disfruté cuando tenía diecisiete años, así que decidí traducirlo. Lo recordé como divertido, pero es oscuro y fuerte. Debo haber sido perturbado cuando era joven”.