El ancho mundo, de Pierre Lemaitre , una trepidante saga familiar llena de secretos

 El ancho mundo, de Pierre Lemaitre , una trepidante saga familiar llena de secretos, peripecias, aventuras amorosas, turbios negocios y crímenes, ambientada en el momento inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial: el inicio a los llamados «años gloriosos», con la guerra de Indochina, las colonias francesas en Oriente Próximo y la realidad económica y social en el París de la reconstrucción nacional como escenarios. 

Aparecida en Francia en enero de 2022, esta novela magistral se ha convertido en el fenómeno literario del año en el país galo, vendiendo más de 320.000 ejemplares en los primeros seis meses y recibiendo los más generosos elogios por parte de la crítica. El ancho mundo es la cuarta entrega del magno fresco narrativo de Lemaitre sobre la historia de Francia del siglo XX, proyectado como una nueva «comedia humana» balzaquiana en nueve entregas, de la que ya han se hanpublicado tres en la trilogía «Los hijos del desastre».

«Pierre Lemaitre cautiva y encandila hábilmente al lector.»
Le Figaro Littéraire

«Pierre Lemaitre no escatima personajes ni giros argumentales. Dumas no anda lejos y Zola acecha, con Hugo inclinado sobre el hombro de un Lemaitre que se lo pasa en grande y guiña el ojo a sus lectores.»
Télérama

«Pierre Lemaitre regresa con su prodigiosa inventiva […] para hincarle el diente con glotonería a las insensateces de una época.»
Les Échos

«¡Apasionante!»
La Vie

«Tan pronto ríes como lloras: el folletín convertido en gran arte.»
Madame Figaro

«Vive, vibra, es trepidante. Es dramática y divertida, trágica y regocijante. Pierre Lemaitre reinventa el arte del folletín y coloca el listón muy alto…»
La Croix

«El tono viene dado por el virtuosismo del estilo […], el arte en el manejo del lenguaje y la ironía, al estilo de Eugène Sue. Fascinante.»
Version Femina

«En esta saga familiar, que es a la vez un fresco de una época, Lemaitre posa de nuevo una mirada distanciada y crítica no solo sobre el mundo de la prensa, sino también sobre realidades históricas, mostrando la quiebra del capitalismo de guerra y, más ampliamente, la corrupción endémica del sistema colonial. En sentido más general, revive con elocuencia e intensidad esa época un tanto olvidada y planta bases sólidas para la continuación. Una vez más, Pierre Lemaitre borda una gran novela popular con la pluma de un maestro.»
Courrier Picard

«Es uno de esos libros voluminosos que devoras con avidez preguntándote qué demonios va a inventar este autor torrencial, que embarca al lector en una increíble historia de bribonería parlamentaria, periodismo parisino y asesinatos perpetrados por el mediocre primogénito de una familia acomodada, dominado por una mujer decidida y tremendamente lujuriosa. Estamos en el gran mundo de las sagas familiares, en la tradición de Roger Martin du Gard o Jules Romains.»
Le Nouvel Observateur

«El ancho mundo  ofrece una visión de la Guerra de Indochina (1946-1954), la guerra de guerrillas en la jungla, las atrocidades de ambos bandos, los atentados del Viet Minh en Saigón, uno de los polos geográficos de la historia, junto con París. En todo momento están presentes el absurdo, la hipocresía de los dirigentes, el cinismo capitalista y la omnipresencia de los ventajistas de la guerra.»
Le Monde des Livres

EL LIBRO

El ancho mundo narra las aventuras, desventuras, peripecias y secretos de los Pelletier, una familia propietaria de una fábrica de jabones en Beirut, ciudad bajo influencia francesa, con la Guerra de Indochina y el París de la posguerra y la reconstrucción como telón de fondo. Y todo con un toque de exotismo y varios asesinatos. Lemaitre nos cuenta tres historias de amor, dos procesiones, la historia de Buda y Confucio, las peripecias de un periodista ambicioso, una muerte trágica, la vida del gato Joseph, los maltratos de una esposa insoportable, la corrupción de los gobiernos, un descenso a los infiernos…

Una novela magistral, luminosa y oscura a la vez, tierna y dura, llena de vueltas, cautivante, que juega deliciosamente con los códigos del folletín.

Traductor: José Antonio Soriano Marco
Colección: Salamandra Narrativa
Páginas: 592
Precio: 24,00 €
Publicación: 12 de enero de 2023

Fotografía © Samuel Kirszenbaum

EL AUTOR

Escritor y guionista, Pierre Lemaitre  (París, 1951) estudió Psicología, creó una empresa de formación pedagógica e impartió clases de literatura. Autor tardío, en 2006 ganó el premio a la primera novela policíaca en el festival de Cognac con Irène, primera entrega de una serie protagonizada por el comandante Camille Verhoeven que incluye Alex (2011, CWA Dagger 2013, entre muchos galardones), Rosy & John (2011) y Camille (2012, CWA Dagger 2015, entre otros honores), una saga de gran reconocimiento internacional a la que Lemaitre ha puesto un brillante colofón con su  Diccionario apasionado de la novela negra (Salamandra, 2022), un documentado y emotivo homenaje al género negro.

Consagrado como uno de los escritores más populares del momento, con más de tres millones de lectores en todo el mundo, su carrera literaria dio un vuelco asombroso con la aparición de  Nos vemos allá arriba (Premio Goncourt 2013, entre una retahíla de distinciones, y llevada al cine con éxito), primer volumen de su aclamada trilogía sobre el período de entreguerras titulada ‘Los hijos del desastre‘ y editada por Salamandra, que sigue con Los colores del incendio (2018), estrenada en cines en 2022, y  El espejo de nuestras penas (2020). Completan su obra, traducida a más de cuarenta idiomas, las novelas Vestido de novia (2014), Tres días y una vida (Salamandra, 2016), Recursos inhumanos (2017) y  La gran serpiente  (Salamandra, 2022).