Escrita en romance en la segunda mitad del siglo XIII, la “General estoria” nació con la voluntad enciclopédica de relatar la historia de la humanidad desde el principio de los tiempos hasta el reinado del propio rey Alfonso. Para ello, los alfonsíes siguieron el patrón cronológico que les marcaba la Biblia, ampliando la información histórica con otras muchas fuentes de naturaleza profana.
Esta primera edición completa en diez volúmenes recoge minuciosos estudios introductorios a cada parte y aparatos críticos que aportan un valor añadido de carácter científico a la propia obra medieval.