5 Poemas “cortos” de Charles Bukowski

Amor, fama y muerte 

se sienta afuera de mi ventana 
como una vieja que va al mercado; 
se sienta y me observa, 
suda nerviosamente 
por entre alambre y niebla y ladrido-perro 
hasta cuando inesperadamente 
golpeo la pantalla con un periódico 
como manoteando una mosca 
y usted pudiera escuchar el grito 
en esta ordinaria ciudad, 
y entonces salió. 

la manera de terminar un poema 
como este 
es quedarse de pronto 
callado. 

Cisne de primavera 

También en primavera mueren los cisnes 
y ahí flotaba 
muerto un domingo 
girando de lado 
en la corriente 
y fui hasta la rotonda 
y distinguí 
dioses en carros, 
perros, mujeres 
que giraban, 
y la muerte 
se me precipitó garganta abajo 
como un ratón, 
y oí llegar a la gente 
con sus canastos de camping 
y sus risas 
y me sentí culpable 
por el cisne 
como si la muerte 
fuese algo vergonzoso 
y me alejé 
como un idiota 
y les dejé 
mi hermoso cisne. 

Los mejores de la raza 

No hay nada que 
discutir 
no hay nada que 
recordar 
no hay nada que 
olvidar 
es triste 

no es 
triste 
parece que la 
cosa más 
sensata 
que una persona puede 
hacer 
es 
estar sentada 
con una copa en la 
mano 

Melancolía 

la historia de la melancolía 
nos incluye a todos. 
me retuerzo entre las sábanas sucias 
mientras fijo mi mirada 
en las paredes azules 
y nada. 
me he acostumbrado tanto a la melancolía 
que 
la saludo como a una vieja 
amiga. 
ahora tendré 15 minutos de aflicción 
por la pelirroja que se fue, 
se lo diré a los dioses. 
me siento realmente mal 
realmente triste 
entonces me levanto 
PURIFICADO 
aunque no haya resuelto 
nada 
(…) 
hay algo mal en mí 
además de la 
melancolía 

Oh sí 

hay cosas peores que 
estar solo 
pero a menudo toma décadas 
darse cuenta de ello 
y más a menudo 
cuando esto ocurre 
es demasiado tarde 
y no hay nada peor 
que 
un demasiado tarde