Andrés el Capellán escribió a finales del siglo XII este tratado titulado De amoreakalñ
Andrés el Capellán escribió a finales del siglo XII este tratado titulado De amore, que supone una puesta al día del Arte de amar y los Remedios contra el amor de Ovidio, pero que constituye la base de una nueva manera de ver las relaciones amorosas: el amor cortés.
Esta obra, que plantea problemas de interpretación todavía hoy día, sigue siendo objeto de controversia y es indispensable para comprender cualquiera de las manifestaciones de la literatura del amor cortés que persistió en la literatura europea.
• Editada y traducida por Enrique Montero Cartelle, reconocido con el Premio Internacional Gerardo de Cremona por su labor traductora en 2017.
• Traducción actualizada con las últimas investigaciones en torno al tema del amor cortés que se trabajaron en el Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios Clásicos que tuvo lugar en julio de 2019.