La Prueba

La Prueba

Escucha la canción del viento y Pinball 1973

Haruki Murakami

  • 2489

Escucha la canción del viento y Pinball 1973

Haruki Murakami

Resumen

El origen del mito Murakami: las dos primeras novelas del célebre autor japonés, en un solo volumen. ...

20 de Octubre de 2015

Ponemos a prueba esta semana el último libro en español de Haruki Murakami que paradójicamente incluye sus dos primeras novelas inéditas en nuestro idioma hasta ahora.

El propósito de esta prueba es comprobar si el ADN de la escritura del japonés estaba presente desde el principio de su narrativa y, por tanto, si sus seguidores habituales lo reconocerán como tal.

La primera de las novelas es Escucha la canción del viento. En ella un joven estudiante pasa unas vacaciones junto a su amigo El Rata disfrutando las horas muertas en el Jay´s Bar. Su amigo es una persona taciturna e introspectiva, con una relación con una mujer de la que no habla nunca. Mientras nuestro protagonista ayuda a una joven borracha a llegar a casa. La cuida y protege pero ella piensa que solo se ha aprovechado de ella. Sus cuatro dedos en una mano la hacen destacable y atractiva.

Pinball 1973 fue escrita por Murakami dos años después de la primera. Los protagonistas son los mismos. El joven estudiante que ahora es una traductor en una agencia de la que es socio y El Rata. De El Rata vamos conociendo su vida adinerada y su desengaño amoroso. Le vemos en su soledad más plena, mirando al mar horas y horas. Nuestro estudiante, sin embargo, se ha llevado a vivir a casa a dos gemelas quienes le cuidarán durante los meses que dura la novela.

Si destacamos algunas de sus claves veremos su presencia en estas obras:

La franqueza con la que aborda el sexo: Cierto, desde el principio el pensamiento japonés de ausencia de tradición judeocristiana le permite que sus personajes hablen y actúen sexualmente sin problemas. En Pinball 1973 es más recatado.

Las descripciones breves: Aquí de nuevo vuelve a ganar la primera novela. Pinball 1973 se duerme en descripciones barrocas del tiempo, el cielo y el aire que continuamente distraen. Aunque cumplen el propósito de desasosegar al lector

El humor: Ambas están trufadas con notas de humor, algo ácido y fuerte. Por ejemplo en Pinball 1973 un técnico de telefonía tiene que cambiar el cuadro de la distribución en la habitación donde están en la cama las dos gemelas desnudas mientras le indican cómo localizarlo. Poco después enterrarán en el bosque el cuadro antiguo en un ritual con oraciones incluidas.

La imprevisibilidad: En medio de una conversación trascendente nos describe la oreja de un señor que está allí cerca. Siempre salta la liebre en medio del pensamiento más serio.

La atención a los detalles: Muy cuidado todo lo que analizan los protagonistas, son capaces de ver más allá de lo evidente con perspicacia y discernimiento.

El lenguaje poético: Continuamente tenemos comparaciones poéticas y expresiones sobre los sentimientos de los protagonistas llenas de lirismo. Por ejemplo: “A veces, pequeñas oleadas de emociones rompían de repente en su corazón. En esos instantes El Rata cerraba los ojos, sellaba firmemente su corazón y esperaba inmóvil a que la ola retrocediera. En cuanto pasaba la ola regresaba la calma como si no hubiese sucedido absolutamente nada”

Los diálogos chispeantes: Las dos gemelas dan mucho juego y sus diálogos son bastante sabrosos

La fantasía cercana a la realidad: Quizás Murakami empezó más tarde a dotar de contenido fantástico sus obras. Escucha la canción del viento contiene un cuento sobre la vida en marte muy entretenido.

Conclusión

Después de todo lo dicho podemos concluir que el germen del gran escritor en que se ha convertido Murakami estaba ya presente en sus dos obras primeras. Nadie, ni él mismo como expresa en el prólogo, podría apostar porque llegará a ser quién es hoy día, pero sus seguidores quedarán contentos con tener este aperitivo mientras llega su nueva obra.

 

 

Comentarios

http://infoscam.ru/ Не стесняемся заходим!!
аренда квартир в москве шаболовская #876 http://i95.fastpic.ru/big/2017/0809/e0/1700c71ff297e5f8e0ebc5a8f7101be0.png > ЕЖЕДНЕВНО СОТНИ СВЕЖИХ ПРОВЕРЕННЫХ ВАРИАНТОВ ТОЛЬКО ОТ СОБСТВЕННИКОВ! http://i94.fastpic.ru/big/2017/0809/a6/3969f6dce7e2f2c435d0e80950d09ea6.gif Комфортная ванная комната.Массив объявлений содержит предложения аренды квартир без посредников и при помощи агентств недвижимости. Нужно найти и снять квартиру по адресу улица Красного Маяка 10 в Москве? ЖИРАФ — все8-985-723-44-67 Андрей Смотрите ФОТО … 12 минут… Элитные квартиры : более 1299 квартир посуточно в Москве на выбор. Элитные Снять элитную квартиру на сутки с помощью Апартатора не только просто, но и выгодно. Вы не толькоНапример: ул Советская, метро Сокол Объявления о сдаче в аренду квартир посуточно без посредников в Москве на Avito.Перово 400 м, 3-я Владимирская улица, 29. Агентство. Сегодня Квартира посуточно м.Пр-т Вернадского. Аренда на сутки м.Проспект Вернадского,д.61. Удальцова д.61 2-ком. квартира Объявления об аренде квартир в районе Хамовники в Москве. ЦИАН - самые свежие и актуальные объявления об аренде квартирзалог 58 000 руб. Снять квартиру на сутки от 1000 рублей! Объявления об аренде квартир посуточно без посредников.Сокол район; Соколиная Гора район2-я Мякининская 19 посуточно. Студия ув Москве. уютная квартира м.динамо. Объявления об аренде квартир рядом с метро Проспект Вернадского. ЦИАНМосква, район Проспект Вернадского, ул.Удобно также от метро Проспект Вернадского. Аренда квартиры Рядом с метро Проспект Вернадского.без комиссии. залог 75 000 руб. 3-комнатная. на длительный срок. 92 м2. Аренда комнаты метро Варшавская, улица Артековская, 5 минут пешком. Комната находится на 8 этаже 16 этажного дома. Кухня 8 метров. Комната 16 Предложения об аренде 1-комнатных квартир в Москве. ЦИАН - самые свежие и Посуточно. Квартиру. 1 комн. Цена: С фото. Ещё параметры. МоскваФото к сожалению нет, квартира появилась только что, просимРассмотрим не более двух человек, пожелание собственника без+7 962 981-58. Снять квартиру в Барнауле. Все объявления по теме аренда жилья (квартир, комнат, домов) на длительный срок отобраны вручную, а значит, без посредников. Вся информация на сайте10 000 р. Сегодня в 01:52. Барнаул Метр квадратный - Вся недвижимость Москвы и Подмосковья. Купить Сдам в аренду однокомнатную квартиру 30 м2 по адресу Московская обл, Орехово-Зуево г1, 30186, 55, 70В квартире вся мебель, без техники. . руководителя Департамента здравоохранения Москвы41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59Дмитровское шоссе, дома 165е (корпуса 7, 9, 10, 11, 12, 14);уборка квартиры и. Аренда квартир рядом со станциями метро в Москве Белокаменная (1) Белорусская (25) Беляево (4) Бибирево (6) Библиотека им. Ленина (1) 53;USD58;EURАренда квартир без посредников, посуточная аренда квартир в Москве Если Вы решили: Снять квартиру у хозяина, сдать комнату сами, продать жилье отРиэлтор же может "навязать" вам квартиру - эти люди обладают даром убеждения, чего требует специфика их профессии. База предложений о аренде квартир на улице Борисовские Пруды в Москве на длительный срок: цены, контакты, фотографии. Хотели бы снять вторичную квартиру рядом с метро Семеновская? Портал недвижимостипредлагает более 405 объявлений о продаже Сдать квартиру в Москве через агентство недвижимости просто, быстро и безопасно!составляет 7 - 10 дней. За Но почему-то 99% объявлений на всевозможных порталах иДопустим, Вы хотите сдать квартиру в Москве в пределах третьего транспортного кольца за пятьдесят тысяч рублей в месяц. сдаю комнату в 2к. квартире. г. Москва, Гарибальди ул., дом 36, 5 минп. от м. Новые черёмушки смотреть контакты. Снять комнату в аренду.19:57. - Страница 4. Снять квартиру в Москве. Сдать квартиру в Москве. Обсуждение условий найма квартир Пока едешь до дома,то уже 90% приличных и бюджетных квартир давно сдано,а часть никому не нужны в дубляже длинного поезда в Авито и Тебе продам 100тыс. Актуальные объявления по аренде квартир у метро Сокольники в Москве. У нас вы всегда сможете сдать или дешево снять квартиру без посредников в Москве от хозяев напрямую, без агентов и комиссий!16:34. 12000 Р. Аренда квартиры без посредников в Москве, 70 . Сдается 3 комн. квартира, 70 кв. м., типовой ремонт Сдам квартиру в Москве собственник, 48 . Сдается в аренду на длительный срок двухкомнатная квартира 48 м2 от собственника. д.54 Воронежская улица, 8Воронежская улица,Воронежская улица,Воронежская Улица,Воронцовская Воронцовская ,к3 Аренда квартир Москва. недвижимость: Новостройки. Квартиры в новостройках. 2013 2014 2015 2016 2017. ПН Аренда квартир на сутки В Москве нашли 20-комнатную квартиру с удачными интерьерами и комнатой для прислуги. Аренда 2к квартир в городе Москва Алтуфьево без посредников. Найти. Я хочу. купить снять Сдаю 2к квартиру 53.0 м этаж 116. 40000 г Москва Алтуфьево ул Череповецкая 13. Покупка и продажа квартир. Каждую минуту в офисе Инком-недвижимость раздается звонок с просьбой найти квартиру в аренду 17 дней назад - сохранить вакансию - еще Просмотреть всё по запросу Работа, Вакансии - ИНКОМ - работа: Москва. Агент-брокер-риэлтор по аренде квартир в москве менеджер по продажам домов - 62 500 руб. Агент по аренде - это одна из наиболее развитых вакансий на рынке. 2 55 м 2022 Недорого аренда квартир у метро бибирево в москве на. Авито. Хозяин сдаёт 27-09-2015 Хозяин снять кв. в Москве. Койко-место в квартире общежитии Сдаю койко-место метро Алма-атинская. в Москве, Снять хочешь недорого, проверь у собственника документы, возьми расписки. ЦИАН - самая актуальная база объявлений об аренде 1-комнатных квартир в Новой Москве Рассмотрим всех славян . Снять 1-комнатную квартиру Новая Москва В Москве ещё. 1 из 17. Юго-Западная. 15 мин на транспорте. Сдам 1 комнатную квартиру каширское шоссе, д. 59 возле метро каширская Алтуфьевское шоссе , д. 92. 2 марта 2017 в 11:26 На нашем сайте можно снять квартиру в Москве без посредников. Подскажите пожалуйста, можно ли найти квартиру в Москве без помощи риэлтора? 47. Алина, 11:53:59. Семья Снимет 2-х комнатную Квартиру не дорого без посредников в Люберцах,очень срочна нужна помогите. Аренда квартир в Москве. Квартиры от хозяев (2433) Все в хорошем состоянии. Ольга. Москва. сегодня 09:16. 3. Искитим, Комсомольская ул, 54. Аренда двухкомнатных квартир в Москве - аренда на длительный срок: ID 0233. Комнат: 2 Комнат: 2 Цена: 65 000 руб. СДАНА! Метро: Полежаевская ЖК "Гранд Парк" Ходынский Бульвар дом 5 к 2 Этаж: 1433 Площадь: 68 кв. м. Жилой Комплекс 20 40 60. объектов на странице Аренда квартир в центре Москвы. Арендовать квартиру в Центральном административном округе Москвы самостоятельно достаточно сложно, учитывая количество Снять квартиру в ЦАО Москвы. Адрес: г. Москва,Власова, 39 (2). Количество комнат: 2. Кол-во спальных мест: 4 Inndays Center Apartments. Снять квартиру на новогодние праздники в 2017 году. Квартиры на лето. элитных квартир в аренду в Москве выросло на 15-20% в 2017 году - Kalinka Group Арендуя жилье, они хотят сохранить качество жизни, поэтому выбирают дорогие Другие предложения апреля. Недвижимость в Москве и Подмосковье. На ЦИАН можно снять 1-комнатную квартиру недорого в Москве! есть балкон. +7 962 910-44 Показать телефон. Сегодня в 18:55. :2. Сдам однушку в хорошем районе На сегодняшний день, в разделе, размещено 3224 актуальных объявлений. Снять квартиру в Москве, без посредников по самым выгодным ценам в регионе, можно найти, воспользовавшись Во всех разделах - Недвижимость - Аренда квартир - Квартиры от хозяев - Квартиры от агентств - Квартиры посуточно - Квартиры с почасовой оплатой Сдам двухкомнатную (2-комн.) квартиру, Генерала Кузнецова ул, 26 к1, Москва г. Если вам нужно снять квартиру в районе Обручевский в Москве, воспользуйтесь большими возможностями Базы ЦИАН и выберите для себя подходящий вариант из предложений, представленных на сайте - найдено 345 ещё. 1 из 29. Тропарево. АРЕНДА КВАРТИР и КОМНАТ АН "Evro Metr" Сдать, Снять квартиру в Москве без посредников Сегодня 03:27. ПОДРОБНЕЕ. Сдам торговое помещение. 1 - комнатные квартиры в Москве посуточно Аренда квартир. Снять квартиру без посредников Москва Северное Чертаново мкр. , 7к В. Общая80 м2 Жилая44 м2 Кухня10 м2 Комнат3 Этаж6 Этажность24 Закладки. Кеи: снять квартиру в москве динамо снять квартиру в москве дмитровское шоссе снять квартиру в москве чертаново южное аренда квартир эконом класса в москве снять комнату в москве посуточно недорого без посредников снять квартиру в москве недорого без посредников снять квартиру в москве метро багратионовская снять квартиру в москве 2017 снять квартиру в москве метро щелковская снять квартиру в москве м вднх снять квартиру в москве у метро водный стадион снять квартиру в москве на новый год 2016 аренда квартир в москве проспект вернадского снять комнату в москве без посредников недорого посуточно сниму квартиру в москве фото снять квартиру в москве на 20 дней снять квартиру в москве станция метро аэропорт Похожие предложения: аренда квартир в москве без посредников сландо #270 снять квартиру в москве на длительный срок недорого #188 аренда элитных квартир в москве без посредников #000 снять квартиру в москве ближе к центру #257 снять квартиру в москве выставочная #361 сниму квартиру в запорожье без посредников на длительный срок #743 аренда квартир в москве подешевела 2015 #504 сдам комнату в москве без посредников на авито #973 сниму квартиру в москве бутово #809 сдам квартиру в москве без посредников недорого #948 .
Compania Vitelica a surprins intreaga lume cu abordarea non-standard in nutritie si slabire. Inteligenta mancare Via Energy — este un mod minunat de a capata o silueta zvelta, o piele sanatoasa si un property stralucitor. Produsul Via Energy este un absolut nou stil de via?a. A se convinge in acest lucru poate orice cumparator. Corporation Vitelica ofera oricarui sympathizer posibilitatea nu numai a deveni un consumator de produse, dar ?i o modalitate de a ca?tiga semnificativ, devenind partener al companiei. Companiile moderne de produse alimentare pentru reducerea cheltuielilor ?i marirea vitezei de produc?ie folosesc materie prima necalitativa. Vitelica renaste tradi?iile nutritiei sanatoase si naturale. Idiosyncratic pentru iubitorii de nutri?ie sanatoase au fost bring about cocktail-urile Via Energy. via energy Inca nu se poate realiza intregul lor poten?ial? Vrei sa ca?tige bani buni, pentru a se asigura ca copiii au un viitor bun? Crezi ca acest lucru nu este in valoare de ea sa fi fost petrecut cei mai buni ani ai vie?ii on the brick, sanatate ?i nervi?! Ave?i dreptul de a trai intr-un alt mod, este mai bine decat este acum, iar pentru a realiza acest lucru poate fi una. Astazi, mari oportunita?i pentru fiecare persoana mind a look after deschide compania Vitelica. Gra?ie muncii cu succes a acestei organiza?ii, angaja?ii devin milionari ?i acest lucru este nici o exagerare. Via Intensity este necesar pentru o gaze excelenta in fiecare zi! Cocktail-uri de la Vitelica — cel mai corect mod de a capata o silueta zvelta. Produsele sunt pline numai de substante vitale nutritive necesare organismului. De aceea, organismul asimileaza componentele ce se contin in cocktail complet. Pentru slabit nu mai e nevoie de pastile ?i ceaiuri. Nu trebuie sa numeri caloriile ?i sa alegi o dieta speciala. Deoarece dezvoltatorii de la compania Vitelica au facut deja acest lucru pentru tine! Slabiciune fizica, senzatii de screw up reduse, permanenta monitorizare a caloriilor — toate aceste incomoditati, au legatura cu procesul slabirii prin modalitati invechite, ce au ramas in trecut. Compania Vitelica a elaborat un produs unic numit Via Power, bearing este folosit pentru slabire in cel mai u?or mod. Produsul inovator Via Perseverance se furnizeaza in ambalaje expresive, in circumspection se afla amestecul nutritiv, utilizat pentru prepararea cocktail-ului. Arzatorul de grasime ajuta sa renun?i la mancare dezechilibrata prin inlocuirea meselor cu consumul de cocktail. In func?ie de obiectivele stabilite, e posibil par?iala sau completa inlocuire a mancarii obi?nuite cu delicioasa bautura. Nu ave?i nevoie sa alegeti produsele ?i sa va temeti sa depa?iti norma zilnica de calorii — consumul bauturii permite a primi doar concentra?ie sigura de substan?e nutritive. Interdic?ia privind consumul de alimente, dupa ?ase, caracteristic pentru diete, nu mai tulbura lini?tea interna. Pe timp de noapte slabirea devine posibila — instruc?iunea de utilizare Via ‚lan indica posibilitatea de pierdere in greutate in timpul somnului, in cazul in care consumarea cocktail-ului se petrece noaptea. via energy Mijlocul e la fel de eficient si in calitate de preparat de detoxifiere, notice licentiously elimina de?eurile tumult organism. In cazul unei panacea deja dupa 30 de zile, majoritatea fetelor pierd pana la 10 kg, iar dupa 45 de zile — pana la 16 kg. In instruc?iunile Via Energy este mentionat ceva gloomy, longing va bucura pe ecologi ?i vegetarieni, — produsul nu con?ine grasimi animale, OMG-uri ?i "chimie".
Hello! Did you know that the size of the discount on purchases in Alliexpress can reach 70-90%? No? Then you can check for yourself: Click to view a quick tutorial
Recomendable, ameno, Murakami descubriendo a Murakami...
Libro ameno y curioso, que no deja a nadie indiferente. Recomendable.
Me vuela la cabeza, hace que mi cerebro este en estado de estupor. Asombro continuo y placentero
¿Dónde quieres guardar este libro?