La Prueba

La Prueba

Escucha la canción del viento y Pinball 1973

Haruki Murakami

  • 2250

Escucha la canción del viento y Pinball 1973

Haruki Murakami

Resumen

El origen del mito Murakami: las dos primeras novelas del célebre autor japonés, en un solo volumen. ...

20 de Octubre de 2015

Ponemos a prueba esta semana el último libro en español de Haruki Murakami que paradójicamente incluye sus dos primeras novelas inéditas en nuestro idioma hasta ahora.

El propósito de esta prueba es comprobar si el ADN de la escritura del japonés estaba presente desde el principio de su narrativa y, por tanto, si sus seguidores habituales lo reconocerán como tal.

La primera de las novelas es Escucha la canción del viento. En ella un joven estudiante pasa unas vacaciones junto a su amigo El Rata disfrutando las horas muertas en el Jay´s Bar. Su amigo es una persona taciturna e introspectiva, con una relación con una mujer de la que no habla nunca. Mientras nuestro protagonista ayuda a una joven borracha a llegar a casa. La cuida y protege pero ella piensa que solo se ha aprovechado de ella. Sus cuatro dedos en una mano la hacen destacable y atractiva.

Pinball 1973 fue escrita por Murakami dos años después de la primera. Los protagonistas son los mismos. El joven estudiante que ahora es una traductor en una agencia de la que es socio y El Rata. De El Rata vamos conociendo su vida adinerada y su desengaño amoroso. Le vemos en su soledad más plena, mirando al mar horas y horas. Nuestro estudiante, sin embargo, se ha llevado a vivir a casa a dos gemelas quienes le cuidarán durante los meses que dura la novela.

Si destacamos algunas de sus claves veremos su presencia en estas obras:

La franqueza con la que aborda el sexo: Cierto, desde el principio el pensamiento japonés de ausencia de tradición judeocristiana le permite que sus personajes hablen y actúen sexualmente sin problemas. En Pinball 1973 es más recatado.

Las descripciones breves: Aquí de nuevo vuelve a ganar la primera novela. Pinball 1973 se duerme en descripciones barrocas del tiempo, el cielo y el aire que continuamente distraen. Aunque cumplen el propósito de desasosegar al lector

El humor: Ambas están trufadas con notas de humor, algo ácido y fuerte. Por ejemplo en Pinball 1973 un técnico de telefonía tiene que cambiar el cuadro de la distribución en la habitación donde están en la cama las dos gemelas desnudas mientras le indican cómo localizarlo. Poco después enterrarán en el bosque el cuadro antiguo en un ritual con oraciones incluidas.

La imprevisibilidad: En medio de una conversación trascendente nos describe la oreja de un señor que está allí cerca. Siempre salta la liebre en medio del pensamiento más serio.

La atención a los detalles: Muy cuidado todo lo que analizan los protagonistas, son capaces de ver más allá de lo evidente con perspicacia y discernimiento.

El lenguaje poético: Continuamente tenemos comparaciones poéticas y expresiones sobre los sentimientos de los protagonistas llenas de lirismo. Por ejemplo: “A veces, pequeñas oleadas de emociones rompían de repente en su corazón. En esos instantes El Rata cerraba los ojos, sellaba firmemente su corazón y esperaba inmóvil a que la ola retrocediera. En cuanto pasaba la ola regresaba la calma como si no hubiese sucedido absolutamente nada”

Los diálogos chispeantes: Las dos gemelas dan mucho juego y sus diálogos son bastante sabrosos

La fantasía cercana a la realidad: Quizás Murakami empezó más tarde a dotar de contenido fantástico sus obras. Escucha la canción del viento contiene un cuento sobre la vida en marte muy entretenido.

Conclusión

Después de todo lo dicho podemos concluir que el germen del gran escritor en que se ha convertido Murakami estaba ya presente en sus dos obras primeras. Nadie, ni él mismo como expresa en el prólogo, podría apostar porque llegará a ser quién es hoy día, pero sus seguidores quedarán contentos con tener este aperitivo mientras llega su nueva obra.

 

 

Comentarios

Привет товарищи! http://img11.lostpic.net/2017/01/11/c1330714e8fd38ca046a64568c7d0faa.jpg Наша фирма занимается свыше 10 лет продажей автозапчастей в городе Минске.Основные направления и виды нашей деятельности: 1)купить моторное масло Двигатель по праву считают сердцем автомобиля и самой дорогой его частью. Чтобы мотор был пригоден для максимального периода эксплуатации, ему необходимо подобрать качественное масло, иначе ремонт вам обойдется в немалую сумму. Моторное масло в Минске купить с доставкой сегодня можно быстро и легко, для этого достаточно посетить наш сайт и выбрать необходимый товар, где представлены разные по вязкости, составу и объему масла. 2)купить аккумулятор Наша компания является лидером на рынке автомобильных запчастей, у нас в каталоге представлены аккумуляторы для автомобиля, которые отвечают всем требованиям качеству, надежности, экологии и длительности эксплуатации. У нас вы найдете аккумуляторы для любой марки машины от ведущих производителей по самым доступным ценам. 3)купить радиаторы в минске В каталоге радиаторы доступны к заказу от известных и проверенных поставщиков, что гарантирует надежность продукции. Качество всех позиций подтверждено лицензиями и сертификатами. 4)купить зимние шины это значит обеспечить безопасность себе и своим пассажирам. Мы уже несколько лет тесно сотрудничаем с известными поставщиками покрышек, продукция которых отличается высочайшим качеством и надежностью даже при длительной эксплуатации. 5)купить летние шины Также в каталоге вы можете купить летние шины в Минске, чтобы обеспечить устойчивость машины при любой погоде в теплое время года. Сделайте покупку у нас – почувствуйте себя в безопасности! Мы будем рады Вас видеть у нас на интернет ресурсе НАЖМИТЕ ССЫЛКУ Всегда рады помочь Вам!С уважением,АВТОЗАПЧАСТИ В МИНСКЕ. фильтр воздушный renault купить сайлентблоки для топливный фильтр пежо 806 газовый термостат купить купить патрон амортизатора митсубиси шрусы глушитель на гольф 3 трос кулисы кпп пежо 806 купить купить моторное масло alpine минске автохимия bg купить шрус гольф 3 автомобиль воздух куплю свечу накала на вебасто фильтр салона киа рио верхняя подушка двигателя купить присадка хадо сайлентблок на рычаг купить купить щетку стеклоочистителя алка шрус t5 аккумулятор 12v 7ah купить в минске купить моторное масло formula f 5w купить шины зимние 185 65 купить тормозные диски для бмв е60 тормозные колодки w203 dewal гофре купить шаблон для присадки рабочий цилиндр сцепления пежо 406 купить зимние шины amtel nordmaster cl купить штуцер минск шины летние купить на 14 передние тормозные колодки опель астра присадка ресурс купить масляный фильтр бмв е39 задний тормозной барабан тормозные колодки форд купить насос омывателя лобового стекла форд глушитель пежо 806 рено кангу топливный фильтр глушитель шрус тойота купить амортизаторы на рено маслосъемные колпачки пежо купить двухмассовый маховик на рено штуцеры купить цена купить радиатор кондиционера в минске пежо 307 амортизатор на стул купить opel astra g топливный фильтр амортизаторы монро рефлекс купить диски тормозные на пежо 307 купить провода высоковольтные автомобильные купить в минске
Доброго времени суток дамы и господа! http://img11.lostpic.net/2017/01/11/c1330714e8fd38ca046a64568c7d0faa.jpg Наша организация занимается свыше 10 лет продажей автозапчастей в городе Минске.Основные направления и виды нашей деятельности: 1)купить моторное масло Двигатель по праву считают сердцем автомобиля и самой дорогой его частью. Чтобы мотор был пригоден для максимального периода эксплуатации, ему необходимо подобрать качественное масло, иначе ремонт вам обойдется в немалую сумму. Моторное масло в Минске купить с доставкой сегодня можно быстро и легко, для этого достаточно посетить наш сайт и выбрать необходимый товар, где представлены разные по вязкости, составу и объему масла. 2)купить аккумулятор Наша компания является лидером на рынке автомобильных запчастей, у нас в каталоге представлены аккумуляторы для автомобиля, которые отвечают всем требованиям качеству, надежности, экологии и длительности эксплуатации. У нас вы найдете аккумуляторы для любой марки машины от ведущих производителей по самым доступным ценам. 3)купить радиаторы в минске В каталоге радиаторы доступны к заказу от известных и проверенных поставщиков, что гарантирует надежность продукции. Качество всех позиций подтверждено лицензиями и сертификатами. 4)купить зимние шины это значит обеспечить безопасность себе и своим пассажирам. Мы уже несколько лет тесно сотрудничаем с известными поставщиками покрышек, продукция которых отличается высочайшим качеством и надежностью даже при длительной эксплуатации. 5)купить летние шины Также в каталоге вы можете купить летние шины в Минске, чтобы обеспечить устойчивость машины при любой погоде в теплое время года. Сделайте покупку у нас – почувствуйте себя в безопасности! Мы будем рады Вас видеть у нас на интернет ресурсе НАЖМИТЕ ССЫЛКУ Всегда рады помочь Вам!С уважением,АВТОЗАПЧАСТИ В МИНСКЕ. шины летние присадка в двигатель цена где купить пыльник шруса рено тормозные диски спринтер комплект подшипника ступицы колеса колодки тормозные купить цена зимние шины р14 маслосъемные колпачки форд купить глушитель в сборе купить свечу накала для вебасто выжимной подшипник купить в минске воздушный фильтр фольксваген шины зимние goodyear ultragrip амортизаторы для пежо 307 купить купить цепь грм пежо 3008 карданы на шрусах купить летние шины r18 летние шины лето купить поршень в сборе насадка на глушитель минск r15 шины зимние купить купить масло моторное dexos2 поршневые кольца купить в минске присадки протект купить купить амортизаторы на форд мондео подзарядное автомобильного аккумулятора шрус ауди а4 б6 купит антифриз hepu германия купить свечи зажигания denso ее купить стойки стабилизатора на киа тормозные диски бмв е34 купить набор для тормозных трубок купить воздушный фильтр в минске купить вкладыши для двигателя купить тормозные колодки на альфу форсунки омывателя лобового стекла купить минск автостекла в минске цены опель мерива тормозные колодки купить трос двери купите летние шины на 16 амортизаторы каяба купить цена колесо со ступицей в сборе купить поменять топливный фильтр форд фокус 1 тормозные диски алнас 14 купить радиатор кондиционера для пежо 307 купить термостат на хонду термостат 87 градусов купить масляный фильтр рено меган купить рулевую тягу опель астра н топливный фильтр
Здравствуйте господа! http://img10.lostpic.net/2016/10/02/a9dcec621e5059796a1c00d8e681827d.jpg Минеральные удобрения– вещества, имеющие неорганическую природу происхождения. Они традиционно используются в сельском хозяйстве, так как являются более доступными, чем органические, дают быстрый положительный эффект, и имеют широкий спектр действия. Также их гораздо удобнее и дешевле транспортировать. 1)аммиачная селитра купить в минске - Минеральные удобрения купить в Минске можно самовывозом в течении 20 минут, либо c оперативной доставкой.Покупая у нас, вы можете заказать товар, как оптом, так и в розницу. Крупным заказчикам всегда предоставляются скидки в объеме соответствующей величине сделки между нами. 2)минеральные удобрения купить Минск - Мы предлагаем вам приобрести только комплексные препараты, позволяющие полностью насытить потребности растения после обработки. Наши поставщики имеют в штате квалифицированных специалистов, способных точно произвести расчёты и анализ почвы, а на основе этих показателей создать для вас удобрения с идеальным набором макро- и микроэлементов. 3)неорганические удобрения купить - Каждый товар проходит тщательные клинические испытания на различных видах почв и только после этого запускается в серийное производство. Вы можете использовать нашу продукцию не только в целях крупной агрокорпорации с тысячами гектаров земли, но и для облагораживания приусадебного участка, дачных посевов. 4)минеральные удобрения в Беларуси - Мы заботимся о том, чтобы предоставляемый нами сервис был высокого уровня. В этом нам помогает наличие главного офиса, складов для готовой продукции, сети дилеров. Кроме того, мы дорожим своей репутацией и несем ответственность за качество нашего товара. Мы будем рады Вас видеть у нас на интернет ресурсе НАЖМИТЕ ССЫЛКУ От всей души Вам всех благ! купить фунгицид метамил мц в рб удобрения кустарников топаз фунгицид фунгициды для клубники инсектициды вредителей гербициды для нута гербицид лонтрел инструкция по применению по капусте удобрение для фикуса мировые цены на удобрения борей нео инсектицид цена удобрение содержанием азота инсектициды гербициды пестициды гербицид кассиус диаммофоска описание рекс дуо фунгицид комплексное калийно фосфорное удобрение бульдог инсектицид нутривант плюс зерновой жидкое комплексное удобрение для хвойных новейшие фунгициды удобрения для домашних растений куплю фунгицид колосаль про бенефис протравитель семян цена кинфос купить цена разводить аммиачную селитру воде удобрение кустарников осенью гербицид вьюнка полевого смешанные минеральные удобрения фюзилад форте нутривант плюс цена фунгициды минске удобрения для туи вносить минеральные удобрения весной удобрение для орхидей гербицид садовый жидкие комплексные удобрения с калием белорусские удобрения гербицид миура характеристика кристалон зеленый удобрения молодых деревьев склад минеральных удобрений удобрение в гранулах балерина гербицид против каких сорняков жидкие комплексные удобрения для огурцов садоводство удобрение удобрения роста картофеля устойчивость гербицидам гербицид избирательного действия лонтрел 300 позин технология минеральных удобрений минеральные удобрения азотные и фосфорные
Взяв ямобур в аренду http://www.manipulator98.ru , Вы сможете бурлить средние и мелкие скважины (глубина скважин - средняя), которые требуются для осуществления строительных задач. Наши специалисты учитывают все нюансы, во время проведения данных работ. Ямобуры могут пригодиться для облагораживания дворов, установки оград, столбов и заборов; также с его помощью можно эффективнее работать в садах и парках (например, сажать деревья). http://s019.radikal.ru/i614/1703/d2/c9f37e96deb8.jpg Ямобур аренда Аренда ямобура Услуги ямобура Ямобур цена Ямобур Спб
Я извиняюсь, но, по-моему, Вы допускаете ошибку. Могу отстоять свою позицию. Пишите мне в PM, пообщаемся.
Hello! Did you know that the size of the discount on purchases in Alliexpress can reach 70-90%? No? Then you can check for yourself: Click to view a quick tutorial
Recomendable, ameno, Murakami descubriendo a Murakami...
Libro ameno y curioso, que no deja a nadie indiferente. Recomendable.
Me vuela la cabeza, hace que mi cerebro este en estado de estupor. Asombro continuo y placentero
¿Dónde quieres guardar este libro?