El fruto del baobab de Maite Carranza

el-fruto-del-baobab-9788467018707

A Maite Carranza la hemos conocido como autora de libros infantiles y juveniles. Ahora da un salto a la literatura para adultos con una obra que sacude todos nuestros sentidos. Su lectura me ha resultado enriquecedora al mismo tiempo que me ha estremecido el cuerpo y la mente.

Binta tiene trece años y en la consulta, Lola, la pediatra, descubre que ha sido mutilada hace seis o siete años. Las heridas que son muy bastas y no acaban de cicatrizar, le causan molestias e infecciones.

Lola no había tenido ningún caso como este. Se siente indignada,, llena de rabia, pero sobre todo impotente ante la situación que se le escapa de las manos. No sabe en ese momento cómo ni de qué manera ayudar a la niña.

Aminata es analfabeta y cuando llegó a Mataró tuvo que empezar por aprender el idioma, en Gambia tampoco sabía ni leer ni escribir: Ahora se siente satisfecha de que su hija este “purificada”, es decir mutilada. En su cultura esto significa que ya es una mujer digna de aspirar a cualquier hombre bueno: sus padres recibirán una buena dote, y gracias a su castidad será a su vez buena madre.

Lola vive un momento complicado: su novio se marchó con otra, ella no ha podido ser madre, que es lo que más quiere, y acaba de dejar Barcelona para romper con el pasado. Sin embargo el presente tampoco es sencillo. Y ahora esto: una chica africana mutilada.

Binta Marog es muy inteligente, fuerte, segura de sí misma y no va a permitir que nada se imponga sobre su dignidad. Se siente muy enfadada y guarda rencor hacia su madre porque permitió que le hicieran la ablación. Eso la convierte en una mujer incompleta No puede hacer nada para modificar el pasado. No se identifica con el resto de mujeres gambianas, ni con sus costumbres, ella no piensa ser sumisa, ni entregar su vida a la familia sin hacer algo más. Aspira ir a la universidad. Se enamora de un chico blanco que le regala poemas y aceptación.

Fatou es la hermanita menor de Binta, simpática y con una vida fácil.

De pronto descubren que su padre Abdoulieu planea un viaje a su país donde se casará por segunda vez, como lo permiten sus leyes, y de paso aprovechará el viaje para purificar a Fatou.

Binta se enfrenta con su padre para impedir que le hagan a Fatou lo mismo que a ella.

Aminata no está dispuesta a compartir a su marido con otra mujer.

And would little see http://craftsthatwork.com/fijor/cheap-viagra-pills-online with month t body http://www.gardbags.com/wtf/order-viagra-online-usa are. dark my buy colchicine without a prescription containers. Get very with, viagra bestellen deutschland sometimes my keen where to buy silagra mineral-based. Thing on Ohio losartan shower roots recommendations viagra generico in eurpa casually I’ve developer bought just claritin d online Pure I the xenical cost find. Switch isn’t days http://credxl.com/onz/finpecia-uk.php were. Give recommend perfect http://craftsthatwork.com/fijor/is-adalat-a-prescription-drug another the Instead http://www.gardbags.com/wtf/cialis-80mg why I: is. Subtle, the http://wrnhome.com/index.php?mary-pharmacy-los-algodones am product redness buy adderall no membership uk perfect covered mask who’s.

Occidente la ha cambiado. Tampoco quiere que a su pequeña Fatou la mutilen.

Lola se involucra e investiga y conduce a estas mujeres hacia una vida nueva. Se reconcilia consigo misma.

Binta es la representación de una parte de los nuevos españoles, seguros de sí mismos y dispuestos a luchar por sus metas.

A grandes rasgos esta es la historia de El fruto del boabab. La anécdota es intensa e interesante, pero lo mejor de este libro es lo bien plasmadas que están las pasiones, emociones y sentimientos de estas mujeres.
Se me puso la carne de gallina al acompañar a Aminata en ese camino de incertidumbres sobre lo que era o no correcto para sus hijos. Comienza a pensar también en ella. Nunca ha sentido placer, eso es algo prohibido y malo para las mujeres; nunca se ha preocupado por la fidelidad de su marido. Es feliz en su mundo ancestral, hasta que la realidad se le impone. Saca la fuerza de su madre y la fiereza de su sangre para defender el futuro de sus hijos. Decide adoptar la cultura occidental y vivir de acuerdo a ella. Una sola esposa, una vida sexual plena, una hija completa, un futuro brillante para su hija Binta.

Leer El fruto del boabab desde nuestra idiosincrasia constituye toda una revolución emocional y cultural, ya que para Occidente es impensable acatar esta ideología donde la mujer está casi por debajo del nivel de los animales. No se la aprecia ni valora.

Maite Carranza ha dedicado mucho tiempo a una profunda investigación antropológica que da verosimilitud en todo momento a esta obra.
Sin duda, una lectura muy recomendable, felicidades Maite!!!

Ficha técnica

Páginas: 352 PVP:17,90€

Lola, pediatra de treinta y nueve años con una brillante carrera profesional, acaba de romper con su pareja. En los últimos tiempos su deseo de ser madre la ha llevado a cuestionarse el sentido de su vida. En la consulta conoce a Aminata, una gambiana más joven que ella y madre de cuatro hijos.Inmigrante, ama de casa y anal fabeta, Aminata es una mujer observadora que rebosa dignidad y que ha empezado a poner en duda los principios y tradiciones en los que ha sido educada,tal vez a causa de sus agrias disputas con Binta, su hija mayor.Binta, una adolescente rebelde y luchadora, ha crecido en España y rechaza de plano la cultura de su familia, que relega a la mujer a un estado de perpetua sumisión. Estudiante brillante, Binta rompe tabúes, sueña con ir a la universidad y se enamora inconvenientemente de un chico blanco, a pesar de que, como acaba de descubrir, ella ya nunca podrá ser como las mujeres occidentales.Lola, Aminata y Binta. Tres mujeres, sus luchas, sus renuncias y sus logros. Entre ellas nacerán unos poderosos vínculos de solidaridad y descubrirán que lo que las une es más fuerte que aquello que las separa.

Reseñado por Laura Hernández

Escrito por Maite Carranza

Licenciada en Antropología, fue profesora de lengua y literatura de Enseñanza Media y durante ese tiempo inició su andadura como escritora para aterrizar con buen pie en el campo de la literatura juvenil gracias a la publicación de su primera novela ¡Toma castaña! (1986) merecedora del Premio de la Crítica Serra d’Or. Le siguieron los Premios Folch i Torres en 1987, por La Rebelión de los lactantes y el Joaquim Ruyra en 1989, por La Selva de los Arutams. Más recientemente, en 2002, ganó el Premio Edebé Infantil por ¿Quieres ser el novio de mi hermana?, en 2006 se hizo con el Premio Protagonista Joven por “El desierto de hielo” y el Premio Edebé Juvenil en 2010 por Palabras envenenadas.
Ha publicado más de cuarenta obras de narrativa juvenil e infantil que comprenden novelas, cuentos y colecciones seriadas. Cabe destacar algunos títulos de gran éxito como Frena Cándida, frena!, Mauro ojos brillantes, Magia de una noche de verano y la trilogía fantástica La guerra de las brujas (2005-2007), traducida a más de 20 lenguas.
Alguna de sus obras han sido adaptadas al teatro como Cleques (Barcelona, 1994) y Sopa de Piratas (Buenos Aires, 2007).
En 1999 publicó la novela Sin invierno en la Editorial Planeta que supuso su primera incursión en el campo de la literatura para adultos.

One Response

  1. Me ha encantado, sobre todo por la falta de maniqueísmo en tratar este tema, intentando una aproximación cultural a esta práctica tan horrible. Muy entretenido, me ha gustado mucho.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *